duress

• When obtaining informed consent for the research project the physician should be particularly cautious if the subject is in a dependent relationship with the physician or may consent under duress
  医师在取得受试同意书时，应特别注意受试验者是否对医师有依赖关系，或受试验者是否在胁迫下行使同意。
• The duress in british and america criminal law is a seemingly criminal act that is carried out under the stress of others or circumstance , but in reality it has legal grounds for defence
  英美刑法中的被迫行为是指行为人在他人或环境胁迫下所实施的形似犯罪，但是根据一定条件可以进行合法辩护的行为。
• Allowing your players to close down often will naturally put the opposition players under duress , but be aware that good players will find ways to avoid pressure and expose your team
  允许球员更多的压迫对手，可以让对手很难做出合理的技术动作，但是一些顶级的球员可以找到方法摆脱紧逼，并做出致命一击。
• She intended escaping by using her saved pocket money , and it was only under the most extreme duress that she could be persuaded to lend small sums to her siblings , to enable them to further their own schemes
  南希有一笔专用于出逃的私房钱，只有在姐妹们的威逼利诱之下，她才抠出一两个子儿去资助姐妹们完成她们的各种小阴谋。
• The c & ocirc ; te de beaune appellation is given to wines coming from the city of beaune but also from 16 villages around beaune such as auxey - duresses , chassagne - montrachet , ladoix , saint - romain and savigny les beaune
  波恩山坡等级是授予来自波恩市的葡萄酒，包括围绕波恩的16个酒庄，如奥西杜艾斯、莎沙里-蒙丽莎、拉杜瓦、圣罗文和莎云妮波恩。
• When bored , they will just as readily destroy themselves as any particular race , but as a result , they are efficient workers when organized by powerful leaders , and they are accustomed to working under duress of harsh taskmasters
  他们生来就准备破坏一切，可如果有一个强有力的领导，半兽人又能够成为很有效率的工作者，但前提是身边有一个恐武有力的监工。
• Kuwaiti police have said some of the suspects confessed to planning suicide attacks against us military and western targets in kuwait , but several militants have denied the charges , saying confessions were extracted under duress
  科威特警方说，有些嫌犯供认出计划对美军及驻科威特的西方国家目标进行自杀式袭击，但几个激进分子否认这些指控，说这些供词是在胁迫之下做出的。
• But the merriment , this way of talking and drinking which seemed to me to be in the other guests the effects of dissoluteness , habit and duress , appeared with marguerite to be a need to forget , a restlessness , a nervous reaction
  然而这样的寻欢作乐，这种讲话和喝酒的姿态，对在座的其他客人们似乎可以说是放荡坏习气，或者精力旺盛的结果但在玛格丽特身上，我却觉得是一种忘却现实的需要一种冲动一种神经质的激动。
• Similarly , a person commits an offence if he uses force or duress against another person , either as a threat to affect the candidature of that person or a third person , or as a retaliation in response to actions taken by that person or a third person on his candidature
  同样地，如任何人对另一人施用武力或胁迫手段，以威胁影响该另一人或第三人的候选人资格，或报复该另一人或第三人就其参选资格所采取的行动，即属违法
• To conclude , while from the sister s words he had reckoned upon a speedy delivery he was , however , it must be owned , not a little alleviated by the intelligence that the issue so auspicated after an ordeal of such duress now testified once more to the mercy as well as to the bounty of the supreme being
  最后，据护士所云，布卢姆曾预料产妇迅将分娩，经此长时间之阵痛后，果然瓜熟蒂落，此事再度证明天主之恩惠与慈悲，使布卢姆顿感释然。