Tom welles is a family man with a medest home - based private investigation business in a small town - until a reel of crudely shot eight millimeter film sends him down a gritty and frightening path into society s darkest corners 私家侦探韦汤与家人一直过著平凡的生活。一天韦汤获得一卷少女遭虐杀的八米厘菲林。行凶者冷血残忍的手段令他决心揭开谜底。
That can be done sometimes , because that person can read the karma we have incurred in our last life , which is making us suffer in a dark corner now . he can see it ; and he can help us untie the karmic knot left over from a previous life 这个有的时候有办法，因为这个人可以看得到你的前世做什么因果，以后变成现在那么黑的角落，他可以看到，可以帮我们处理那些前世留下来的因果的结。
Having as it were reviewed her kingdom , tried her power , and made sure that all were submissive , but yet that she was dull , natasha went into the big hall , took up the guitar , and sat down with it in a dark corner behind a bookcase . she began fingering the strings in the bass , picking out a phrase she recalled from an opera she had heard in petersburg with prince andrey 娜塔莎好像走遍了她自己的王国，试了试她的权力，她坚信，大家都服服贴贴，但她还觉得寂寞，于是走到了大厅，她拿起吉他坐在厨子后面昏暗的角落，开始弹出几个低音，弹奏她曾在彼得堡和安德烈公爵一同听过的歌剧中的短句。
Nana went back to the public - house balls in the suburbs , where she had kicked up her heels in the early ill - shod days . she revisited the dark corners on the outer boulevards , where when she was fifteen years old men used to hug her while her father was looking for her in order to give her a hiding 娜娜又去城关的低级舞厅了，当年她是在这里失足的她又见到了环城林荫大道的阴暗的角落，还有那些路碑。她十五岁时，一些男人就在这些路碑上吻抱她，而她的父亲到处寻找她，恨不得打烂她的屁股。
He let me never have courage to love or to hate . i hide myself into a dark corner to have a rest . and i turned on the music with the loudest sound . but i forgot that no matter how loud you turned on the soft music . it can ' t bring much movement . but hundreds and thousands sadness … 它让我再也没有勇气去爱去恨，我一个人躲在世界最黑暗的角落开始飘零，我将音乐开到最大，可是我忘记了“轻音乐”声音再大，它也不可能带来许久的动感，而是更多的伤感和无法释怀。 。 。 。 。 。 。
