A cadre of loyal " handmaidens " tended to her , serving as bodyguards and trusted confidants during trying times 皇家“侍女”的骨干力量继续服务于她,担任保镖职责,并且在艰难时刻成为议员可以信赖的心腹密友。
" it is so indeed ; mademoiselle eug nie scarcely answers me , and mademoiselle d armilly , her confidant , does not speak to me at all . “没错,欧热妮小姐难得和我搭个腔,而她的密友亚密莱小姐就根本不跟我说话。 ”
Mr . chamberlain was now in complete control of british foreign policy , and sir . horace wilson was his principal confidant and agent 张伯伦先生控制了英国的外交政策,而霍勒斯?威尔逊爵士则是他的主要亲信和代理人。
The topic , and were glad of an pportunity to discuss it with the only person of whom he could make a confidant 罗杰灵渥斯迫不及待地叫着,仿佛他喜爱这个话题,巴不得有个机会能同这个唯一可以谈谈悄悄话的人讨论一番。
The interview , given to eberhard von gemmingen , a confidant and head of vatican radio ' s german service , is a scoop 主持这次独家访谈的是梵蒂冈电台德国频道的艾柏哈?冯?杰明根,这样的访谈在教廷史上可以说是前所未有。
You have always been my most trusted confidant and you will always be the no . 1 actor in my heart . congratulations on a new beginning 由此至终你永远都是我最相信的好朋友,永远是我心中第一男主角。恭喜你有一个从生的开始。
They need an approach they can feel confidant is sufficiently robust to ensure their success , but also simple enough to be immediately applicable 他们需要一种方式,他们能感受到亲信够强劲,以确保其成功,但也很简单应立即适用。
The decision [ to give james d . robinson , chairman of amex , the boot ] had been made in such secrecy that some of robinson ' s closest confidants say they were in the dark 决定进行时极端秘密,连罗宾逊最接近的知已都说他们一无所知。
The siddiqui indicates our family history through hadrat saint abu bakr siddiq friend and confidant of prophet mohammad and the first khalifa of Siddiqui表明我们的家史经由hadrat圣徒abu bakr siddiq朋友和confidant先知mohammad和第一khalifa
Fix made up his mind that , if worst came to worst , he would make a confidant of passepartout , and tell him what kind of a fellow his master really was 想到最后,费克斯拿定了主意,先跟路路通打开窗子说亮话,叫他知道他伺候的这位老爷是什么人。