They will prohibit senior staff of mtrcl and other public organizations from concurrently taking up positions in commercial organizations , in order not to affect their commitment and performance in their respective public organizations (三)会否禁止地铁公司及其他公营机构的高层职员兼任商营机构的职位,以免影响他们在所属公营机构工作的投入程度及表现?
These foreign - related commercial organizations obtained legal loans from overseas financial organizations in hong kong , either guaranteed by local governments in the form of undertaking or with security ( normally land resources ) 全国政协委员李家祥指出,内地自改革开放政策实施以来,地方政府设立一些涉外商业机构,并在港澳成立附属机构和子公司,有些更在交易所上市。
As mentioned above , the mtrcl is a listed company and the appointment and conditions of appointment of its senior executives , including their appointments in other commercial organizations , are matters for decision by the corporation itself 正如我们在前文所述,地铁公司是上市公司,其高层人员的委任和有关的委任条件,包括他们于其他商业机构的委任事宜,乃该公司的权责。
Iproa published the " easy guide to building no barrier web sites " booklet in 2001 to provide guidelines to web site designers , commercial organizations and media channels on how to produce web sites that can be used by all members of the community 该会于2001年推出建立无障碍优异网站指南,向网页设计者商界及媒体机构介绍如何建构无障碍网站,使其网站能照顾更多不同需要的人士。
T present , all the instruments that the center has are for research and teaching use across the university . besides , it also opens for industrial and commercial organizations to do the sample testing , instruments application and functions briefing or categories introduction 本中心现有仪器除供研究外,亦配合教学使用,并代测业界之样品,收费标准依国科会规定;且做仪器功能操作或范畴介绍。
They published the easy guide to building no barrier web sites booklet in 2001 to provide guidelines to web site designers , commercial organizations and media channels on how to build up web sites that can be used by different parties of the community 该会早于2001年已推出建立无障碍优异网站指南,向网页设计者商界及媒体机构介绍如何建构无障碍网站,使更多不同需要的人士可以畅通无阻地享受上网的乐趣。
The cyber resource centre will also make available rich education resources contributed by the government , schools , commercial and non - commercial organizations to teachers , helping them with the application of information technology in day - to - day teaching 资源中心并会收集政府、学校、及网上的教学资源,方便老师利用资讯科技进行教学。此外,网页并设有简单全面的搜寻器及个人化桌面,帮助老师们整理自己的教材。
At that time , a chicago retailer sears first called to farmers ( then the united states economy was still mainly agricultural economy ) to provide unsecured credit , after other commercial organizations to follow suit , and the types of credit in the form of subsequent increased 当时,芝加哥一家叫做西尔斯的零售商率先向农民(那时美国经济还以农业经济为主)提供无担保信贷,之后,其他商业机构纷纷效仿,信用的形式和种类随之增多。
Cbd is the central area of commercial organizations as well as the administrative center of urban , regional and even international economy . cbd comes out because of the development of urban economy and at the same time it works sufficiently on the progress of economy of that district Cbd是商务机构的集中地,是城市、区域乃至全球经济的管理控制中心,城市经济的发展促成了cbd的出现, cbd的出现又会带动整个城市、区域、全球经济的发展。
At the beginning , for the symmetry was not exist about the information , the cost of cooperation with strangers was very high , while the cost of cooperation with the partners who came from the same family was lower . so shanxi ' s businessmen founded their commercial organizations by the relative relationship . then the huge families and the institutions of shanxi ' s businessmen gradually formed . the whole family institution of shanxi ' s businessmen was split into five parts . including paternal line , property right and right of succession inherit , marriage , education and the status of women and so on 随着社会经济环境的变化和晋商的商业的发展,晋商家族制度也随之进行一系列调整。从父权制度、继承权和财产权、婚姻制度变迁、教育制度变迁和妇女地位变迁等五个方面进行具体论述。晋商所处历史阶段的生产力发展水平及其所受传统文化的深刻影响使其选择以家庭为其商业最初的组织形式,而晋商家族制度与其商业集团的发展之间存在着更为细致和紧密的关系。