The quicker, shallow breaths of jo sprawled comfortably across a camp bed beside the far wall . 乔的呼吸声轻微而短促，在靠墙边的行军床上空轻快地回荡。
I was comfortably reveling in the spring fragrance around, and the beautiful soft blue overhead . 我正在尽情享受四周的春天的芬芳和头顶上那美丽的蔚蓝色的天穹。
He seemed to see his way of living comfortably in christminister in the course of a year or two . 他好象觉得他已经有了办法，能在一年或者两年之内就舒舒服服地在基督寺住着。
With what was left, he and his family bought a fine big house and lived comfortably for the rest of the days . 他和家人用剩余的钱买了一所漂亮的大房子，从此过着舒适的生活。
In the society of his nephew and niece, and their children, the old gentleman's days were comfortably spent . 这位老绅士在同侄儿，侄媳和他的孩子们的交往和友谊中安度着晚年。
I wonder if one can live quite comfortably when one's conscious of the disapproval of one's fellows ? 我怀疑，如果一个人知道自己的亲戚朋友都责骂自己，他能不能心安理得地活下去。
The old norwegian who had died in the hotel aegean must have been a big man, because his clothes fit thomas comfortably . 死在爱琴旅馆的那个挪威人一定是个大块头，他的衣服托马斯穿着都挺合适。
Hearn gave a conventional response, settled his head comfortably in his large hands, and tried to study the board . 侯恩用通常的走法应了一着，一双大手把脑袋一托，摆了个挺自在的姿势，就琢磨起棋局来。
The long inconclusive series of wars on the continent were comfortably removed, in terms of danger or observable bloodshed . 从危险性和明显的流血来看，大陆上长期未决胜负的一系列战争已经令人高兴地消除了。
She drew herself a little away, though not so violently as to make him withdraw the arm that so comfortably encircled her . 她把他稍稍推开一点儿，但没有用好大的力气，以免使那双如此舒适地抱着她的手缩回去。
