A study by the european parliament bemoans the fact that there are four different kinds of european battle tank compared with one in america , and 16 models of armoured fighting vehicle in europe compared with three in america 欧洲议会的一项研究对这样的事实不无悲叹：欧洲有不同的4种主战坦克比得上美国的一种，欧洲的装甲战车有16种型号比得上美国的3种。
I bemoaned that , as i gazed on the feeble orphan ; and i mentally abused old linton for what was only natural partiality the securing his estate to his own daughter , instead of his son s . an unwelcomed infant it was , poor thing 在我瞅着这个孱弱的孤儿时，我哀叹着这件事我心里骂着老林敦，因为他这也不过是由于天生的偏爱而已把他的财产传给他自己的女儿，而不给他儿子的女儿。
He pressed its hand , and kissed the sarcastic savage face that everyone else shrank from contemplating ; and bemoaned him with that strong grief which springs naturally from a generous heart , though it be tough as tempered steel 他握住它的手，吻那张人人都不敢注视的讥讽的残暴的脸。他以那种从一颗慷慨宽容的心里很自然地流露出来的强烈悲痛来哀悼他，虽然那颗心是像钢一样地顽强。
Jose mourinho appears to have launched a charm offensive with the spanish press after granting a four - page interview with the madrid - based sports daily marca , which he used to bemoan chelsea ' s predicament as a club " not at peace " 马德里《马卡体育报》用4个版面刊登了对约瑟?穆里尼奥的专访，穆里尼奥在接受这家西班牙报纸的访谈中讲话言辞颇显激烈，哀叹切尔西现在面对的窘境，称其为“动荡” 。
It trembled for mr . rochester and his doom ; it bemoaned him with bitter pity ; it demanded him with ceaseless longing ; and , impotent as a bird with both wings broken , it still quivered its shattered pinions in vain attempts to seek him 它为罗切斯特先生和他的灭亡而颤抖，因为痛惜而为他恸哭。它带着无休止的渴望召唤他，尽管它像断了双翅的小鸟那样无能为力，却仍旧抖动着断翅，徒劳地找寻着他。
