be well off

• Well - you are better off to - day than i am , tess , after all
  “好啦你今天毕竟要比我好得多，苔丝！
• I ' d have been better off not coming back
  我还是不要回来的好
• We shall be better off there
  过一会儿，我们就平静下来了啊！
• Trust me , we are better off here
  相信我，比在这儿境况好得多
• That we shall always be well off
  是保证我们会一帆风顺吗？
• No disrespect , sir , but you ' d be better off letting me go
  长官，我不是不尊敬你不过你最好还是把我放了
• Maybe my mom and dad would have been better off in some other time . .
  可能爸爸妈妈在另外一个时空… …
• Do you think i ' d be better off quitting my job and going abroad
  你觉得我辞去工作出国是不是明智之举？
• That ' s good . you ' ll be better off
  那也挺好的会好起来的
• I would have been better off asking for the goose that lays golden eggs
  我最好能够要一只能下金蛋的鹅