The lord reigns , he is robed in majesty ; the lord is robed in majesty and is armed with strength . the world is firmly established ; it cannot be moved 1 [和合]耶和华作1王，他以2威严为3衣穿上。耶和华以能力为衣，以能力4束腰， 5世界就坚定，不得6动摇。
The version we present today is armed with vickers and lewis machine guns which will surely make axis infantrymen go diving for cover 我们今天展示的这个版本的车辆装备了维克斯和刘易斯机枪，这些机枪的强大火力足以把德军意军士兵压制在掩体后面抬不起头来。
Made up of men who are neither knights or of noble birth , these veteran warriors wear light armour and are armed with a cavalry spear and a sword , as well as a large cavalry shield 由既不是骑士也不是贵族的士兵组成，这些老兵身穿轻甲，手拿马矛和剑以及一面骑兵大盾。
Earlier reports said the astronaut would be armed with knives and possibly a gun to protect himself against wild animals and other threats in the inner mongolian grasslands where the ship was to touch down 较早的报道说，航天员将用匕首可能还有枪来武装，以使其能够在飞船预定降落的内蒙古草原上抵御野兽和其他威胁。
Even so the lisbon government admitted in march 1970 , a major attack had been launched by guerrillas who were armed with mortars and automatic weapons and who inflicted “ many ” portuguese casualties 即使如此，里斯本政府仍于1970年3月承认，配备迫击炮和自动武器的游击队已发动了一次大规模的进攻，使葡萄牙人蒙受"重大"伤亡。
At about 4 . 45 pm on july 4 , three men and six women aged between 23 and 35 were robbed of their personal belongings by six men who were armed with knives and a pistol - like object in sha lo tung , tai po 当日约下午四时四十五分，年龄介乎二十三至三十五岁的三名男子及六名女子，在大埔沙螺洞被持刀及类似手枪物体的六名男子行劫。
In addition to 228 suites of different types , the hotel boasts over 1 , 000 dinning seats , and 4 conference rooms of different specifications , which are armed with the most advanced conference equipment , as well as well - equipped entertainment facilities 酒店内拥有各式客房228间套，餐位1000余个，不同类型的会议室4个，融汇最新高科技的会务设备，同时配备齐全的娱乐设施。
In the porch and in the yard the servants who were goingall of whom had been armed with swords and daggers by petyawith their trousers tucked in their boots , and their sashes or leather belts tightly braced , took leave of those who were left behind 在台阶上，在院子里，要走的仆人带着匕首和马刀是彼佳发给他们的，裤脚塞进靴子，裤带和腰带系得紧紧的，正和留下的仆人告别。
Creating a successful ajax application requires a holistic approach - from ui design through javascript design to server - side architecture - but you should now be armed with the core ajax knowledge needed to consider these other aspects 建立成功的ajax应用程式要求整体考虑，从ui设计到javascript设计，再到伺服器端架构但是您现在应当已经武装了考虑其他这些方面所需要的核心ajax知识。
Article 158 the business persons of professional securities investment consulting organizations and credit - rating institutions shall be persons who are armed with professional knowledge of securities and have engaged in the securities business for not less than two years 第一百五十八条专业的证券投资咨询机构资信评估机构的业务人员，必须具备证券专业知识和从事证券业务二年以上经验。
