Found in spain , portugal , along the coastal areas of italy , balkan peninsula , india , northern europe , and america 分布于西班牙?葡萄牙?义大利沿海地区?巴尔干半岛?印度?北欧及美国。
A similar pull is at work in turkey and the western balkans , and even as far afield as ukraine and the caucasus 类似的吸引力正在土耳其和西巴尔干半岛产生，甚至远到乌克兰与高加索。
Under the chancellorship of gerhard schr ? der , germany began cautiously to use military power outside its borders , in the balkans 施罗德任总理时，德国谨慎地开始在国外（巴尔干）用兵。
So this week ' s news that these two balkan countries are to join the european union next january ought to be welcomed 所以本周有关这两个国家将在明年一月份加入欧盟的消息应该颇受欢迎。
Similar finds have been excavated in modern turkey and the balkans , particularly in bulgaria . around 4500 b . c . , 此前，人们曾在现代土耳其和巴尔干半岛，尤其是保加利亚发现过类似的古器物。
That reflects the changes in the countries that have joined the eu and those in the balkans that are eager to join 这些现象反映在已经加入欧盟的国家还有那些在巴尔干地区急切想加入的国家里。
Each november the european commission issues reports on candidates for european union membership from the western balkans 每年十一月份，欧盟委员会都会公布一份关于西巴尔干欧盟候选国的报告。
But daunting obstacles remain : chaos in russia , ethnic strife in the balkans , an economic slow - down in the west 但是令人怯步的障碍依然存在：俄罗斯的混乱，巴尔干的种族冲突，西方经济发展的趣缓。
If serbia ends its eu bid , it will head into isolation , and may drag all of the western balkans with it 如果塞尔维亚撤销加入欧盟的申请，它就会走向孤立，而且可能使整个西巴尔干半岛都倒向它的一边。
