The administration will follow this visit with great interest and we look forward to hearing more at the conclusion of the talks 本届政府将以极大的兴趣注视此次访问,并期待在会谈结束时了解更多的情况。
President clinton , right , shakes hands with yeltsin at the conclusion of the summit of eight meeting in denver on june 22 , 1997 1997年6月22日,在美国丹佛举行的八国峰会上,叶利钦与美国总统克林顿握手致意。
If the bulk insert task joins the package transaction , error - free batches remain in the transaction at the conclusion of the task 如果大容量插入任务加入了包事务,则在任务结束时,未出错的批会保留在事务中。
You don ' t know it yet but , at the conclusion of this ad , you will feel driven to order and experience all the benefits of our product 但是你不知道它,但在完成这个专案,你会感觉和经验为主导,以产品的全部好处
Brown is expected to make a complete recovery and a timeline for his return will be determined at the conclusion of the surgery 通过手术布郎希望能彻底治好他的伤痛,具体什么时候归队将取决于他的手术恢复情况。
At the conclusion of the test you will be required to return your test book and answer sheet to the test supervisor . these materials are the property of ets 考试结束之后必需上交你的答题卡和试卷,这些材料是ets的财产。
Adopt all good qualities and refrain from impure actions so that at the conclusion of our life we will have collected all the good qualities 积聚所有良善的功德,避免不纯净的行为,如此在我们一生作结之时,我们将获得所有最胜功德。
At the conclusion of the entertainment program , the initiates and their guests joyously shared a beautiful three - tiered cake , a variety of fruits and blessed food 节目表演结束后,同修与来宾们愉快地享用精美的三层素糕水果和加持物。
Are celebrated , but at the conclusion of the reaping work , the most important assignment for the reapers was the driving or catching of 收割伊始要庆祝路德纳吉( rudenaji ) ,但在收割工作结束时,收割者最重要的任务是追赶或抓获祝米斯( jumis ) 。
The day being wet , she could not divert herself with rambling about the park ; so , at the conclusion of her morning studies , she resorted to the solace of the drawer 这一天很潮湿,她不能到花园里溜达解闷所以早读结束后,她就向抽屉找安慰去了。