繁體版 English 日本語Việt
登录 注册

as contracted

"as contracted"的翻译和解释

例句与用法

  • Thanks to the progressive advancement of good faith doctrine in civil and commercial law , a series of contract liabilities such as contract fault liability , liability of anticipatory breach of contract , liability of actual breach of contract , and liability of violation of contractual obligations have been put into the contract law of china on the basis of good faith and trust
    基于诚实信用原则在民商法中的逐步推进,以诚信和信赖为基础,我国《合同法》中已规定了缔约过失责任、预期违约责任、实际违约责任和违反后合同责任等一系列合同责任。
  • Via taking a series of measures , such as contract system , factory director responsibility system , modern enterprise system , state - owned assets authorized management and so on , the distribution and property right mechanism of state - owned enterprises has been reformed , and their performances and strengths have been largely improved
    中国改革之路已走了二十余载,国有企业改革也有十余年,通过采取承包制、厂长负责制、建立现代企业制度、国有资产授权经营等一系列措施,对国有企业的分配、产权机制进行了一系列改革,效益和实力有了相当提高。
  • The law would apply to pay - as - you - gocustomers , who account for the majority of the south african market , as well as contract subscribers . the department of justice said on its website that the law was aimed at stopping organised crime in which cell phones and other technology are used
    南非司法部门在其网站上说,此项法令的推出旨在帮助本国降低犯罪率,考虑到越来越多的犯罪分子利用手机和其他高科技犯罪手段,手机平台实名制的确能够帮助南非警方寻找到更多的信息。
  • However , in chinese changing society , in one hand there are some “ bad faith ” transactions , such as contract dolus , escaping debts , making and selling goods of inferior quality & imitating prestiges and market economy confront faith crisis . in the other hand there are few people knowing the importance of good faith & how good faith influence transaction
    然而在我国,一方面由于社会处于转型期,出现了合同欺诈、逃废债务、制售假冒伪劣产品等不诚信交易行为,市场经济面临诚信危机;另一方面对于诚信原则的重要性以及它对交易行为的影响却知之者甚少。
  • As contract homes are required to provide a specific number of non - subsidized places at their premises , there will be an increase in the supply of non - subsidized places in addition to an increase in the subsidized places when government awards rche service contracts through open tender
    由于合约院舍须在院址内提供特定数目的非资助宿位,所以当政府透过公开招标批出安老院舍服务合约时,除了一方面增加了资助安老院舍宿位的数目,亦同时增加了非资助安老院舍宿位的供应。
  • The law would apply to pay - as - you - go customers , who account for the majority of the south african market , as well as contract subscribers . the department of justice said on its website that the law was aimed at stopping organised crime in which cell phones and other technology are used
    南非司法部门在其网站上说,此项法令的推出旨在帮助本国降低犯罪率,考虑到越来越多的犯罪分子利用手机和其他高科技犯罪手段,手机平台实名制的确能够帮助南非警方寻找到更多的信息。
  • Based - w on uml , we use uml extend mechanism to process specific property develop about workflow : customize stereotype such as contract , port , collaborate , etc . and set up contract hierarchical system structure . for strict mathematical analysis and simulation , we also provide a convertible mechanism from uml model to object petri nets and a object petri nets ? formal analysis method . analyze the complicated dynamic relation among wofld7low ( work item ) in distributed workflow system by object petri nets ? strong analysis and simulation capability
    我们以uml为基础,利用uml的扩展机制进行了有关工作流特性的扩展:定制了合同、端口、通讯协议块等版类,建立了合同化的层次体系结构;为了对建立的模型进行严密的数学分析和模拟,我们又提供了从uml模型到对象petri网的转换机制和对象petri网的形式化分析方法,利用对象petri网强劲的分析模拟能力来分析分布式工作流系统中工作流(工作任务)之间的复杂的动态关系;根据分析结果可以对模型进行有效地改进,最后确定的模型容易实现到程序代码的转换。
  • In the administrative management , gentle means , such as contract , guidance , negotiation , encouragement and helping , have been used more and more . facing these changes , if we place the non - compulsive administrative act outside of the theory system of the administrative law , the theory of the administrative law ca n ' t explain many practice problems for lack of actuality
    在当今的行政管理实践中,行政指导、行政合同、行政奖励、行政扶助、行政信息服务等非强制行政行为已经成为了实现行政目标的重要方式,并呈现出扩大趋势,因此,对非强制行政行为的研究意义重大。
  • The relationship between the parties of outward bill is one kind of debit and credit connection by contract , the general letter of hypothecation is the basic legal file on rights and obligations of the contract parties , and the legal foundation is some related provision about domestic laws such as contract law , guarantees law , and civil law general
    出口押汇的双方当事人是一种契约借贷关系, 《总质押书》是双方权利义务的基础性法律性文件,其法律依据是国内法中《合同法》 、 《担保法》 、 《民法通则》的相关规定。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"as contracted"造句  
英语→汉语 汉语→英语