A nato spokesman told reporters in kabul tuesday that allied forces are closing in on taleban guerrillas , pushing them into what he called " a bit of a trap . 北约发言人星期二在喀布尔对记者说，联军部队正在包围塔里班武装分子，把他们逼进“陷阱”之中。
Astrophysicists working with ground based detectors at the south pole and balloon borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家利用南极的地面探测器和球体仪器，离这种结构的发现越来越近了，不久就会公布他们的成果。
Astrophysicists working with ground based detectors at the south pole and balloon borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家使用南极陆基探测器及球载仪器，正越来越近地观测这些云系，也许不久会报告他们的观测结果。
Astrophysicists working with ground based detectors at the south pole and balloon borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家使用在南极的陆地观察器和球体仪器工作，离发现这种结构更近了，也许很快就会公布他们的发现。
5 astrophysicists working with ground - based detectors at the south pole and balloon - borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家使用南极的陆基探测器和球载仪器越来越靠近地观察这些云系,不久就有可能报告他们的观测结果
Astrophysicists working with ground based detectors at the south pole and balloon borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家使用南极陆基探测器和球载仪器，正在越来越近地观测这些云系，也许不久会报告他们的观测结果。
Astrophysicists working with ground - based detectors at the south pole and ballon - borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 回答：天文学家使用南极的地面探测器和气球所载的仪器观测这种结构,研究即将结束,并很快会报告他们的研究结果
Astrophysicists working with ground based detectors at the south pole and balloon borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家利用南极的大地探测仪和球载仪器进行工作,对这些结构的了解渐渐深入,可能不久就能公布他们的发现
Astrophysicists working with ground based detectors at the south pole and balloon borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 天体物理学家正使用位于南极的地面探测器和气球运载装置来深入了解这些（细部）结构，不久将可能公布他们的发现。
Astrophysicists working with ground - based detectors at the south pole and balloon - borne instruments are closing in on such structures , and may report their findings soon 这些利用南极的地基探测器和绑定在气球上的设备来工作的天体物理学家们正在研究这些结构，并不久后发表他们的新发现。
