The law of treason , for example , is based on the antiquated british law of treason , which largely protects " her majesty " or the " crown of the united kingdom " 例如，叛国罪是建基于英国古旧的"叛逆"罪，后者保护的对象是"女皇陛下"或"联合王国的君主" 。
On the recording of the tube series when i heard the sweet and fluently music recorded by the antiquated tube in 1927 , the astonishment and excit . . 真空管录音30年，极究录音，尊爵享受，录音史上的第一部传奇巨作。最具权威及最具代表性的真空管录示范天碟。
Last week the european commission ' s directorate for the internal market revived proceedings against an antiquated german law that protects sweeps against competition 上周欧盟委员会内部经济理事会重提了反对德国一项保护烟囱清洁工免于市场竞争陈旧法案的议项。
Last week the european commission ' s directorate [ 1 ] for the internal market revived proceedings against an antiquated german law that protects sweeps against competition 上周，欧盟委员会内部市场理事会再次对德国一部保护烟囱清洁工免受竞争的过时法律提起了控诉。
Claus relies on low - impact flying reindeer for his propulsion needs , and goes so far as to use an antiquated red - nose system for lighting ) （比方说，你注意到没有，圣诞老人都是骑着温驯的驯鹿到你家的，他老人一个晚上家要窜那么多门，却只用过时的红鼻子来探路。 ）
One day he would read a book of antiquated philosophy , and the next day one that was ultra - modern , so that his head would be whirling with the conflict and contradiction of ideas 今天读过时无用的哲学，明天读超前时髦的哲学，脑子里的概念矛盾抵触，弄得他晕头转向。
Icbc is undergoing a complex restructuring designed to improve its antiquated practices and reduce bad loans . an initial public offering is unlikely before 2007 中国工商银行正在经历一次综合改建过程，其目的是为了改善陈旧的习惯和减少坏帐。其上市时间将不会早于2007年。
You will still see some stone windows on antiquated houses of ming , qing dynasty when you are wandering about some small and old towns in zhejiang or jiangshu province if you are lucky enough 如果你漫步于江浙一带的古城小镇，或许你仍会有幸看到那些镶嵌于明清古宅中原汁原味的石窗。
The idea of producing a set of model mortgage origination documents stemmed from a natural desire to make an unnecessarily complicated and somewhat antiquated tool more user - friendly 编制一套标准按揭文件的概念，起源于简化这项繁复及在某程度上老化的工具，令使用者更易理解的自然诉求。
On the recording of the tube series when i heard the sweet and fluently music recorded by the antiquated tube in 1927 , the astonishment and excitement in my heart are out of words 真空管录音30年，极究录音，尊爵享受，录音史上的第一部传奇巨作。最具权威及最具代表性的真空管录示范天碟。
