For i have sworn before you , and almighty god , the same solemn oath our forbears prescribed nearly a century and three quarters ago 因为我已在你们和全能的上帝面前，宣读了我们的先辈在170多年前拟定的庄严誓言。
For i have sworn before you and almighty god the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three - quarters ago 因为我已按照我们祖先在一又四分之三世纪前拟就的誓言在你们和上帝面前庄严宣誓。
It matters not who lives or who dies , or who is called to lead this church , they have got to lead it by the inspiration of almighty god 这不关乎谁活谁死，或者谁来领导这间教会，他们必须要在全能神的感动下领导教会。
We will accept nothing less than full victory . good luck and let us all beseech [ 6 ] the blessing of almighty god upon this great and noble undertaking 祝你们好运，并让我们祈求万能的上帝祝福这伟大而崇高的事业获得成功。
We have come together today in a spirit of thankfulness and joy to remember the death and resurrection of the son of almighty god , the son of his love 我们今天怀着感谢和喜乐来纪念全能神的儿子他的爱子的死亡和复活。
For i have sworn before you and almighty god the same solemn oath our forebears prescribed nearly a century and three quarters ago 因为我已在你们和全能的上帝面前，作了跟我们祖先将近一又四分之三世纪以前所拟定的相同的庄严誓言。
" a day of general thanksgiving to almighty god for the bountiful harvest with which canada has been blessed . . . to be observed on the second monday in october . 感恩万能的上帝赐予加拿大宽裕的丰收的日子被定为十月份的第二个星期一。
Renewing our faith in the most merciful , almighty god , we start afresh in spiritual and worldly endeavors , to serve the best cause for all beings 且让我们重拾对最慈悲的全能的上帝的信心，不论在灵性上和世俗上，都努力来为众生做出最好的贡献。
We will accept nothing less than full victory . good luck and let us all beseech the blessing of almighty god upon this great and noble undertaking 我们迎接的只会是彻底的胜利。祝你们好运，并让我们祈求万能的上帝祝福这伟大而崇高的事业获得成功。
And when abram was ninety years old and nine , the lord appeared to abram , and said unto him , i am the almighty god ; walk before me , and be thou perfect 创17 : 1亚伯兰年九十九岁的时候、耶和华向他显现、对他说、我是全能的神、你当在我面前作完全人。
