Article 26 an advertising agent shall have the necessary professional staff and advertisement making equipment and gone through the company or advertising management registration before carrying out advertising activities 第二十六条从事广告经营的，应当具有必要的专业技术人员、制作设备，并依法办理公司或者广告经营登记，方可从事广告活动。
Article 5 advertisers , advertising agents and advertisement publishers shall abide by the laws , administrative decrees and regulations and the principles of fairness , honesty and credit worthiness in carrying out advertising activities 第五条广告主、广告经营者、广告发布者从事广告活动，应当遵守法律、行政法规，遵循公平、诚实信用的原则。
Advertising agents shall not provide services in the designing and production of advertisements and in agency business for advertisements whose contents are not factual or the documents of certification for which are incomplete and advertisement publishers shall not publish the advertisements thereof 对内容不实或者证明文件不全的广告，广告经营者不得提供设计、制作、代理服务，广告发布者不得发布。
Both sides will work together on enhancement of content quality and programme promotion and package . qjy is given this invaluable opportunity to be the sole advertising agent for the channel because the company has earned the trust of industry partners : 1 勤缘能获这个难能可贵的机会乃基于三大原因：其一为过往与境内电视台包括湖北省电视台合作已十一年，均能达到互助互惠效果，并给予电视台同业相当信心。
After some breakage of the office furniture , the editor an ex - college athlete , ably assisted by the business manager , an advertising agent , and the porter , succeeded in removing martin from the office and in accelerating , by initial impulse , his descent of the first flight of stairs 打破了一些家具之后编辑在业务经理和广告代理人和门房的有力协助下终于把马丁搡出了办公室，那最初的一搡竟把他送下了第一道阶梯。
Article 43 for acts of advertising without approval by advertisement examination organizations in violation of the provisions of article 34 , the advertising supervision and administrative organizations shall order the responsible advertisers , advertising agents or advertisement publishers to stop publications , confiscate the advertising expenses and concurrently impose a fine ranging from twice to less than five times the amount of the advertising expenses 第四十三条违反本法第三十四条的规定，未经广告审查机关审查批准，发布广告的，由广告监督管理机关责令负有责任的广告主、广告经营者、广告发布者停止发布，没收广告费用，并处广告费用一倍以上五倍以下的罚款。
There is growing interest in china on the sport stars and olympic medal winners who bring glory to our country . qjy is therefore extremely excited about our appointment by china sports daily as the exclusive advertising agent for the special feature section . we expect to generate a satisfactory stream of advertising revenue from such rights 在今日全国人民热烈期待08年奥运来临，并日益注重体育活动对为国增光之体坛名将与奥运金牌得主都有相当的爱戴与兴趣的年代，中国体育报能同意把该专板专栏之独家广告代理权益交给勤缘，实在喜出望外，我们预期有关广告收益会非常可观。
Article 38 for acts of publishing false advertisements to deceive or mislead consumers , thus causing damages to the lawful rights and interests of consumers who have bought the commodities or accepted the services , the advertisers shall bear civil responsibility and advertising agents and publishers shall bear joint and several responsibility if they have designed , produced and published the advertisements even though they knew or should have known the falseness of the advertisements 第三十八条违反本法规定，发布虚假广告，欺骗和误导消费者，使购买商品或者接受服务的消费者的合法权益受到损害的，由广告主依法承担民事责任；广告经营者、广告发布者明知或者应知广告虚假仍设计、制作、发布的，应当依法承担连带责任。
Article 40 for acts violating the provisions of articles 9 through 12 of this law , the advertising supervision and administrative organizations shall order the responsible advertisers , advertising agents or advertisement publishers to stop publication and make open corrections , confiscate the advertising expenses and impose a fine ranging from twice to less than five times the amount of advertising expenses 第四十条发布广告违反本法第九条至第十二条规定的，由广告监督管理机关责令负有责任的广告主、广告经营者、广告发布者停止发布、公开更正，没收广告费用，可以并处广告费用一倍以上五倍以下的罚款。
Article 42 for acts of advertising tobacco through broadcast , films , television , newspapers or periodicals in violation of the provisions of article 18 of this law or acts of posing tobacco advertisements in public places , the advertising supervision and administrative organizations shall order the responsible advertisers , advertising agents or advertisement publishers to stop publication , confiscate the advertising expenses and may concurrently impose a fine ranging from twice to less than five times the advertising expenses 第四十二条违反本法第十八条的规定，利用广播、电影、电视、报纸、期刊发布烟草广告，或者在公共场所设置烟草广告的，由广告监督管理机关责令负有责任的广告主、广告经营者、广告发布者停止发布，没收广告费用，可以并处广告费用一倍以上五倍以下的罚款。
