And the wretched family departed , leaving a cloud of sadness hanging over the rest of the evening 这不幸的一家人就这么走了，留下一片愁云，笼罩着整个大厅。
I am like a remnant of a cloud of autumn uselessly roaming in the sky , o my sun ever - glorious 我像一片秋天的残云，无主地在空中飘荡，呵，我的永远光耀的太阳！
As the shadow rises , it breaks into a cloud of tautly ribbed sail , aflame in the tropical sun 随着阴影渐升，却化为众帆如云，肋纹毕现，在热带的阳光下映出闪闪红光。
Have you seen any of those old westerns where the posse rides after the bad guys in a cloud of dust 你有没有看过西部片里，民团人员骑著马在一阵沙尘风扬中，在坏人身后追逐著。
Gamblers press their way into the main hall in their workday clothes under a cloud of cigarette smoke and stale air 穿着工作服，在烟雾缭绕和浑浊的空气中，赌博的人蜂拥着挤进主厅。
Yet , between the body and the self there lies a cloud of thoughts and feelings , which neither server the body nor the self 然而，介乎身体自我之间的思想感情却如云雾般对两者都没甚用处。
All matters are made up of tiny units called atoms . every atom has a nucleus which is surrounded by a cloud of electrons 世上所有物质都是由细小的原子组成，而每粒原子有一个被电子包围著的原子核。
On the night of december1 , 1930 , a cloud of smog moved over a valley in belgium , which caused thousands of people to become ill 1930年12月1日晚上，一片烟雾飘过比利时的一个山谷，这使数千人病倒了。
All matters are made up of tiny units called atoms . every atom has a nucleus which is surrounded by a cloud of electrons 世上所有物质都是由细小的原子组成，而每粒原子有一个被电子包围著的原子核。
Scientists theorize that earth began as a waterless mass of rock surrounded by a cloud of gas about 4 . 6 billions years ago 科学家推理,地球开始了作为岩石无水的大量由气体云彩围拢大约4 . 6亿万几年前。
