The comparison between chinese and western oceanic cultural value tropisms of zhenghe ' s voyage to the occident around 15th century 郑和下西洋与15世纪前后中西海洋文化价值取向比较
China ' s science and technology had been in a leading position in the world for one thousand years until the 15th century 3直到15世纪以前,中国的科学技术在世界上保持了千年的领先地位。
In the 15th century the emperor ' s emissaries sailed as far as mozambique , carrying silk and returning with a giraffe 在14世纪,皇帝的使臣远航至莫桑比克,送去的是丝绸,带回的是长颈鹿。
Clockmaking was only one scientific endeavour in which china and india comfortably led the world before the 15th century 15世纪前,中印两国科技水平远远领先于世界,时钟制造只是体现之一。
While mini - books have become a big business , there are few people who would believe that these books date back to 15th century 现在迷你书已经风行市场,但却少有人知道它的历史竟可以追溯到15世纪。
This isn ' t the 15th century . you can ' t go around the world and just plant flags and say “ we ' re claiming this territory ” 现在可不是15世纪,你总不能跑片世界插旗后说:我们声张这个地盘的主权。
This isn ' t the 15th century . you can ' t go around the world and just plant flags and say " we ' re claiming this territory " (现在可不是15世纪,你总不能跑遍世界插旗后说:我们声张这个地盘的主权。 )
Millions of africans , who were forcibly transported overseas over a period of about 450 years from the middle of the 15th century 从15世纪中叶开始,在大约450年的时间里,数百万非洲人被强行运往海外。
The archaeological site in siem reap was the capital of the khmer ( cambodian ) empire from the ninth to 15th centuries 吴哥窟(柬埔寨) :这个位于暹粒省的考古遗址是9世纪至15世纪高棉(柬埔寨)王朝的首都。
Throughout the centuries , they preserved their city ' s gothic appearance , acquired between the 12th and 15th centuries 几个世纪以来,他们成功保留住了这座在12世纪至15世纪以来的形成的哥特风格的城市面貌。