Mr mccartney was previously minister without portfolio and party chair 2003 2006 . dr kim howells continues his role as minister of state responsible for the middle east , afghanistan and south asia , counter narcotics , counter proliferation , counter terrorism , un and un reform 金豪厄尔斯博士（ kim howells ）继续其国务大臣的职务，负责中东、阿富汗和南亚事务，以及反麻醉品问题、反核扩散、反恐、联合国和联合国改革等方面的事务。
Last year , president jiang and i asked senior chinese and american law enforcement officials to step up our cooperation against these predators , to stop money from being laundered , to stop aliens from being cruelly smuggled , to stop currencies from being undermined by counterfeiting 中美两国已在非法移民走私上密切合作，中国对麻醉品走私已采取强硬的立场，这对中国及美国儿童均是一大威胁。下周我将向江主席提议，我们双方的执法机构及人员应加强合作。
The state has also established drug dependence research centers , drug abuse monitoring centers , drug dependence treatment centers and narcotic drugs laboratories , and organized scientific research institutions and experts to conduct research on scientific methods of rehabilitation for addicts and pharmaceuticals for drug addiction treatment 国家还建立了药物依赖性研究中心、药物滥用监测中心、药物依赖治疗中心和麻醉品实验室，组织科研机构和专家开展科学戒毒方法和戒毒药物研究。
