" we must move quickly to a larger , hybrid united nations - african union peacekeeping force with a single unified chain of command that conforms to united nations standards and practices . “我们必须尽快建立一去更强大的联合国非洲联盟维合部队，以便听从统一指挥和安排，遵守联合国的标准和规范。 ”
Finally , after almost a year of negotiations , sudan ' s government has agreed to let a “ hybrid ” african union ( au ) and un peacekeeping force be sent to its ruined western region of darfur 在经历了大致一年的谈判之后，苏丹政府最终同意让非洲联盟混杂部队与联合国维和部队入驻达尔福尔西部遭受破坏的地区。
It could work with the united states , the un , and others to support the african union s peacekeeping mission , to provide humanitarian relief to darfur , and to promote a solution to sudan s conflicts 中国可以与美国、联合国等方面共同支持非洲联盟的维和行动，为达尔富尔地区提供人道主义援助，还可以促进苏丹冲突的解决。
Leading figures from the world ' s major powers , including the united states and china , will discuss how to speed up the deployment of thousands of united nations peacekeepers to support the current african union force in darfur 世界大国的领导人，包括美国和中国，将讨论如何加速部署数千联合国维和部队，来支持现在达尔福尔的非洲联盟军队。
Leading figures from the world ' s major powers , including the united states and china , will discuss how to speed up the deployment of thousands of united nations peacekeepers to support the current african union force in darfur 世界主要国家领导人，包括美国和中国将共同探讨如何加速部署数千名联合国维和部队支持目前在达尔福尔的非洲联盟部队。
Leading figures from the world ' s major powers , including the united states and china , will discuss how to speed up the deployment of thousands of united nations peacekeepers to support the current african union force in darfur 领导斗争来自世界的主要力量，包括美国和中国，将讨论如何加速发展联合国维和成员支持现在的非洲联盟在达富尔的力量。
Leading figures from the world ' s major powers , including the united states and china , will discuss how to speed up the deployment of thousands of united nations peacekeepers to support the current african union force in darfur 世界主要大国首脑，包括美国和中国，将会讨论如何加速部署数千名联合国维和人员来支持当前在达尔富尔地区的非洲联盟部队。
Negroponte also told reporters that sudan faced " continued and possibly even intensified international isolation " if it did not move quickly to implement a u . n . plan for revamping the african union peacekeeping operation in darfur 还告诉记者苏丹如果不尽快执行联合国关于‘协助达尔富尔地区非洲联盟的维和行动’ ，将会面受到更严重的国际社会的孤立。
Leading figures from the world ' s major powers , including the united states and china , will discuss how to speed up the deployment of thousands of united nations peacekeepers to support the current african union force in darfur 来自世界包括美国，中国等主要强国的领导人参加了这次会议，讨论如何加速数千联合国维和部队在苏分布，从而支持驻达尔福尔的非洲联盟。
Leading figures from the world ' s major powers , including the united states and china , will discuss how to speed up the deployment of thousands of united nations peacekeepers to support the current african union force in darfur 来自世界主要强国，包括美国和中国的领导人物将会讨论该如何加快数以千计的联合国维持部队的部署，以支援当前在达尔福尔的非洲联盟力量。
