As delegates crowed around him, unexpectedly, incredibly, nim found he was a hero . 当代表们簇拥在尼姆周围时,他感到自己简直是个英雄,这确是出乎意料而又令人难以置信的。
It was incredible to me that the chiefs of staff should have agreed to throw away this major security . 参谋长委员会竟然同意放弃这一极其重要的安全保障,确实使我难以置信。
It hardly was credible that such a heavenly light could be the parent of such a diabolical sound . 这样一道落自天穹的闪光竟会引起如此惊天动地的声响,简直有些令人难以置信。
Hurriedly, with a look combining terror and unbelief, sam hawthorne snapped on a radio beside his desk . 萨姆霍索恩显出恐怖和难以置信的神情啪的一声扭开办公桌旁的收音机。
The american people will have had another year and a half to overcome their lag in awareness of this incredible horror . 美国人民那时将有一年半的时间去扭转他们对这种令人难以置信的恐怖行为感觉迟钝的状态。
The answer--the worst he could have given--produced from spectators in the hearing room an audible shock wave of disbelief and horror . 这回答再糟不过了,听证厅里的观众一片哗然,震惊和难以置信的冲击波清晰可见。
The combination of very large radio flux and exceedingly small angular size means that the sources have a fantastic surface brightness . 极大的射电流量同极小的角经集于一身,意味着这些发射源有难以置信的高表面亮度。
Since hawthorne treats them as examples of error, their diabolism is often unconvincing; nor is it possible to take very seriously such objectives as a great carbuncle . 由于霍桑描写这些人物是误入岐途,他们的邪恶往往难以置信,而且你对大红玉之类的目标,也不能过于认真。
Lt is the most incredible thing l have ever seen 它是我见过的最难以置信的东西
It ' s unbelievable how this has taken place tonight 今晚发生的一切令人难以置信