锲而不舍

• In wolves ' life , nothing can take place of unyielding spirit , which makes them live arduously and painfully
  在狼的生命中，没有什么可以替代锲而不舍的精神，正因为它才使得狼得以千心万苦地生存下来。
• Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all
  即使看来毫无希望的时候，一些人仍锲而不舍。世界上最重要的事情就是由那些人完成的。
• The vision and intensity that frank tapped as a child are the same qualities he works to instill in his team as a 36 - year - old man
  弗兰克儿时开阔的思路和锲而不舍的劲头，正是今天36岁的他作为主教练希望注入篮网的职业精神。
• While recognizing that the old way may still be the best way , we constantly strive to find a better solution to a client ' s problems
  虽然我们承认传统的办法经常还是最恰当的选择，但我们总是锲而不舍地为客户构思更有效的方案。
• Keen observation , concentrated goal , harmonious cooperation , curiosity , detail - awareness , steadfast patience always makes wolves ' successes
  敏锐的观察力、专一的目标、默契的配合、好奇心、注意细节以及锲而不舍的耐心使狼总能获得成功。
• Like donnie yen before him , he was first discovered by yuen woo - ping of matrix and kill bill fame and made his film debut in yuens tai chi 2 in 1995
  “珍珠”与“宝珠”锲而不舍打探，发现天珠下落，却遇上神秘双子门中人，各人为了抢夺天珠，大打出手。
• By right of perfect combination of traditional technology and modem originality , the company is always ready to offer perfect products to customer
  用现代顶尖高科技手法将传统工艺与现代理念完美结合，用质朴的心锲而不舍地经营完美的家具艺术，造出绝世精品。
• The korean community never tires of seeking the truth , and these sincere , humble and hardworking people are always rewarded with master s blessings
  这些韩裔社区的同胞追求真理的热诚未曾稍减，他们诚心谦卑及锲而不舍的精神，使他们一直受到师父的爱力加持。
• Along with his voluminous poetry translations , professor xu yuanchong , as a distinguished translator , has been revising his poetry translations for decades
  诗词翻译家许渊冲先生于大量的诗词翻译之外，几十年来一直坚持三番五次的诗歌改译，锲而不舍，如琢如磨。