If he could not win natalie back during all this time, he sadly overestimated himself and the tie between them . 假如在这么长一段时间还不能把娜塔丽争取回来,那他就是不幸过高估计了自己的能力以及他们之间的缘分。
Hafiz ismail's message, while avowing sweeping terms, stated a modest and largely psychological objective . 哈菲兹伊斯梅尔的电报虽然提出了种种难以满足的条件,却说出了一个不算过高而且在很大程度上属于心理上的目标。
Excessive pressure may develop in the tank because of plugged or pinched lines or from a plugged liquid vapor separator or charcoal canister . 由于管路堵塞,压瘪或油气分离器和活性炭罐被堵塞,油箱里会产生过高的压力。
He felt that either time had done her disservice or that he had considerably overrated her sense, and borne with her manners before . 他觉得,不是岁月磨去了她的能耐,就是起初过高估计了她的才智,没有觉察出她的教养不足。
A fuel too volatile for the outside temperature, or a missing restrictor in the vapor line, will also cause improper engine idling . 就外界温度而言,燃油的挥发性过高,或蒸汽管路中的节流器有故障,也会使发动机的怠速不稳。
This approach also gives undue importance to the small drop sizes, since it is assumed that they are never burned but always exist as in steady state . 这个方法假设小尺寸液滴处于稳态下并不燃烧,因而对其重要性估计得过高。
Because such a discharge may quickly render an organically quenched tube unusable, the application of excessive voltage should be carefully avoided . 因为这种放电可以很快地损坏有机猝灭计数器,所以使用时,应当小心避免电压过高。
Because such a discharge may quickly render an organically quenched tube unusable, the application of excessive voltage should be carefully avoided . 由于这种放电可以很快地损坏有机猝灭计数器,所以使用时,应当小心,避免电压过高。
We misunderstand the limited nature of news, the illimitable complexity of society; we overestimate our own endurance, public spirit, and all-round competence . 我们误解了新闻的局限性和社会的无限复杂性,我们过高地估计了自己的承受能力、社会精神和各方面的才能。