We also know that this greater openness and faster change mean that problems which are beyond one ' s nation ' s borders can quickly move inside them 但是我们也知道，这个更大的开放和更快的变化意味着国境线外的问题会迅速蔓延到国境线内来。
With the rapid spread of this new manage pattern , crm ( customer relationship management ) has already become the hottest topic in current business administration 随着这一新经营模式的迅速蔓延， crm (客户关系管理)已经成为当今企业管理中最热门的话题。
Since 1980s , the money laundering crime has been increasingly rampant and rapidly spread in the national scope , using all kinds of methods 一、研究背景及意义20世纪80年代以来,洗钱犯罪日益猖獗并在全国范围内迅速蔓延,洗钱犯罪的触角无所不及,手段无所不用。
Today , rapidly - approaching wildfires almost destroyed olympia . this is one of the most sacred sites of ancient greece . it is also the birthplace of the olympic games 今天，迅速蔓延的野火差点毁坏了奥林匹亚。它是古希腊最神圣的遗址之一。也是奥林匹克运动会的诞生地。
The fire broke out at the ycua bolanos supermarket while it was crowded with sunday midday shoppers , sweeping through the multilevel complex that houses a food court , supermarket , and parking garage 火灾发生时，超市里有不少在购物的顾客，火势迅速蔓延到超市，餐厅及停车场。
Japanese expert puts forward at 3 o ' clock reason , do miniature to the country fowl - run and family raise chicken to also should notice adequately why is avian flu such grow like a weed 日本专家提出三点原因，对农村小规模养鸡场和家庭养鸡也应充分注重为什么禽流感会如此迅速蔓延？
Though more than 20 fires raged across southern california into a sixth day , some 8 , 000 firefighters had brought most of them under control and no more homes were in imminent danger 在6天里，总计有20次大火迅速蔓延于南加州，但是8000名消防人员已经控制了绝大多数火灾中的蔓延，并且不会有更多的家庭面临逼近的危险。
Beijing - fast - spreading , foul - smelling blue - green algae smothered a lake in eastern china , contaminating the drinking water for millions of people and sparking panic - buying of bottled water , state media said thursday 北京? ?国家媒体星期四报道，味道难闻的蓝藻在中国东部一湖泊迅速蔓延，污染了数百万人的饮用水，使得人们惊恐不安，纷纷购买瓶装水。
The spat between the us and china over contaminated food exports highlights a rapidly spreading battle line in the world economy : the use of product standards to regulate , and some would say stifle , international trade 美国与中国在受污染食品出口问题上的口角，突显出全球经济中一条迅速蔓延的战线：利用产品标准，来监管（有人可能会用“抑制”这个词）国际贸易。
The common practice of college students observing a vegetarian diet has spread quickly in germany and is being accepted by society . nowadays , even hamburgers can be made without beef but instead with diced onions , vegetables and sometimes even tofu 大学生的吃素风气，迅速蔓延而为社会所接受，如今即使汉堡包，里面也不放牛肉，而是只撒一些葱花或蔬菜，甚至以豆腐作馅。
