Let their lying lips be silenced , for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous 18 [和合]那撒谎的人,逞29骄傲轻慢,出狂妄的话攻击义人;愿他的嘴哑而无言。
Jude 8 nevertheless in like manner these dreamers also defile the flesh and despise lordship and revile dignities 犹8然而,这些作梦的人,还是照样玷污肉体,轻慢主治者,毁谤在尊位的。
Yet in the same way these men , also by dreaming , defile the flesh , and reject authority , and revile angelic majesties 犹8 . .这些作梦的人、也像他们污秽身体、轻慢主治的、毁谤在尊位的。
Let the lying lips be put to silence ; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous 那些逞骄傲,态度轻慢,说话狂傲攻击义人的,愿他们说谎的嘴唇哑而无声。
[ niv ] he boasts of the cravings of his heart ; he blesses the greedy and reviles the lord 3 [和合]因为恶人以心愿自5夸,贪财的背弃耶和华,并且6轻慢他(或作“他祝福贪财的,却轻慢耶和华” ) 。
For the wicked boasteth of his heart ' s desire , and blesseth the covetous , whom the lord abhorreth 3因为恶人以心愿自夸;贪财的背弃耶和华,并且轻慢他(或作:他祝福贪财的,却轻慢耶和华) 。
In you they have treated father and mother with contempt ; in you they have oppressed the alien and mistreated the fatherless and the widow 7在你中间有轻慢父母的,有欺压寄居的,有亏负孤儿寡妇的。
First and foremost , there can be no prestige without mystery , for familiarity breeds contempt … no man is a hero to his valet 最重要的是,领导者的威望要靠着神秘来支撑和掩护;因为,熟悉让人产生轻慢之心。在侍从的眼中,英雄和凡人无异。
Jesus replied , " to be sure , elijah does come first , and restores all things . why then is it written that the son of man must suffer much and be rejected 12耶稣说、以利亚固然先来、复兴万事经上不是指著人子说、他要受许多的苦、被人轻慢呢。
Behold , ye despisers , and wonder , and perish : for i work a work in your days , a work which ye shall in no wise believe , though a man declare it unto you 徒13 : 41主说、你们这轻慢的人要观看、要惊奇、要灭亡因为在你们的时候、我行一件事、虽有人告诉你们、你们总是不信。