I bet you anything you like that if they boot you out of here, some spouting hot-air merchants will take over . 我可以打赌,你愿意赌什么都行,如果他们把你从这里赶走,一些暴发的,善于吹牛的生意人就会接过权力。
As he slept there stole into his consciousness a disturbing, rhythmic throbbing which he tried to fight off to keep from waking up . 他睡着的时候,有一种撩人的、有节奏的悸动潜入他的意识,他一心要把它赶走,不让自己醒来。
Turf the cat out if you want to sit in the chair 你要想坐那把椅子,就把猫赶走
The elves and the alliance came to drive us out 精灵和联盟来到这里把我们赶走。
And i ' d like nothin ' better right now than to piss you off 我现在只想把你赶走
And i ' d like nothin ' better right now than to piss you off 我现在只想把你赶走
Keep them off me ! - christ , there ' s a shitstorm of them 把它们赶走-又来了一大群
Oh , wait a minute . we ' re not kicking anybody out 噢,且慢,我们并非要赶走任何人
Get this kid out of here . he ' s freaking me out 马科斯,把这小家伙赶走,他太讨厌了