We can perhaps forgive those who said the moons of jupiter were produced by galileo's spy-glass . 那么对于那些把木星的卫星说成是伽利略的小望远镜的产物的人们，我们或许是能够原谅的。
It is in this sense that an astronaut orbiting the earth in a space capsule is said to be "weightless" . 就在这种意义上，宇宙飞行员在宇宙密闭小舱里，环绕地球飞行时被说成是“失重”了。
He will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence . 他要费尽口舌把每一个缺点说成优点，公然自以为是世上最诚实的人。
He represented himself as a hard-working, self-made small businessman victimized by mindless, bullying bureaucracy . 他把自己说成是一个勤勤恳恳、自食其力的小商人，深受冷酷无情、扶强欺弱的官僚机构所害。
It had the additional advantage of presenting our strategy of procrastination in the security council as a sign concern for egypt's point of view . 它还有另一个好处，可以把我们在安理会的拖延战略说成是关心埃及观点的一个表示。
Well, don't you think your learned counsel found a very mild term for you when they described you as a mental and moral coward ? 嗯，你这博学的律师把你说成一个心灵上，道德上懦怯的人，你觉得他们是不是替你选择了分量非常轻的字眼？
for a system of 10 20 molecules, on the other hand, entropy decrease becomes so improbable that it deserves to be called impossible. 另一方面，对于有1020个分子的系统，熵的减少是如此之不可几，因而理所当然地被说成不可能。
A frugal man, or a man eager to be rich, is said to love money; and a careless, a generous, or a profuse man, is said to be indifferent about it . 俭朴的或想发财的人，被说成是爱财的人；不谨慎的，或不吝啬的或奢侈的人，被说成是漠视货币的人。
The final stage in this type of evolution is reached when heated englishmen indignantly deny that the word could ever be considered as anything but native term . 每当争论激烈的英国人愤懑地拒绝把某个词说成是非本国原有词语时，这种演变的最后阶段便到来了。
Could you not put my business out on the street ? 你不要说成好像与我无关好不好?
