The defendant will file some " responsive pleading " to the plaintiff ' s complaint . for example , the defendant may file an " answer " that denies some or all of the allegations of the complaint 被告将根据原告的诉状递交答辩状。例如,被告可以递交答辩状来否认原告的一些或全部主张。
In the meantime , christian vieri is planning to file a complaint against his former club inter and is set to ask for the nerazzurri to be stripped of the last scudetto for ethical reasons 同时,维耶里准备了一纸诉状准备将他的前俱乐部国际告上法庭,以揭去他们在去年联赛中伪善的外衣。
Springer and other businesses have gone to court , claiming that the renaming will be too costly ( so delaying the erection of any new street signs ) 施普林格集团与其他行业已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭,控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财(因而也就使得树立任何新路牌的计划遥遥无期) 。
If a claim form has been served , but the defendant wishes to challenge the propriety of service or the existence of jurisdiction over him , the proceedings is found in civil procedure rules part 11 如果诉状格式已被送达,而被告异议送达的适当性或管辖权的存在的,其可根据《民事诉讼规则》第11章提出管辖权异议。
The filing comes just a day after spears , back in shape after the birth of her second child , made a surprise appearance on david letterman s " late show " in new york by popping up behind him as he was sitting at his desk 离婚诉状是在生完第二个小孩恢复体型的布兰妮出席大卫德莱特曼的“最新服装秀”之后递交到法院的。
" a judgment for dissolution of their marriage was entered today . " juanita jordan previously filed for divorce in january 2002 , but withdrew her a month later when the couple announced they were attempting a reconciliation 胡安妮塔乔丹曾于2002年1月提出离婚诉讼,但一个月后又撤回了诉状,并表示她和乔丹正在尝试调解。
The filing comes just a day after spears , back in shape after the birth of her second child , made a surprise appearance on david letterman ' s " late show " in new york by popping up behind him as he was sitting at his desk 离婚诉状是在生完第二个小孩恢复体型的布兰妮出席大卫德莱特曼的“最新服装秀”之后递交到法院的。
Kpmg ' s us business said last night that the revised indictment did not involve any of its current personnel , and that it would be inappropriate to comment on individuals under investigation by the justice department 毕马威美国公司昨晚表示,修改后的诉状未涉及公司任何现有成员,并表示,对正受司法部门调查的个人进行评论是不合适的。
The priests took their places in front of the judge , and the clerk proceeded to read in a loud voice , a complaint of sacrilege against phileas fogg and his servant , who were accused of having violated a place held consecrated by the brahmin religion 三个僧侣朝着法官站着,书记官开始高声诵读控告斐利亚福克先生和他的仆人亵读神灵的诉状:被告曾经玷污了婆罗门教神圣的寺庙。