The incident, nonetheless, revealed the absence in administration circles of any strong obsession with social justice at least for negroes . 不过这件事暴露出政府部门对社会正义，至少对黑人缺乏任何认真的关心。
If we had thrown it out in a nearby alley, he would have brought it home again, as a small token of his integrity in such matters . 假如我们把它扔到附近小巷里的话，他准还会再把它带到家里去，作为他在这些事情上诚实认真的具体体现。
The love of a father for his son or daughter, where it is love at all, is a broad, generous, sad, contemplative giving without thought of return . 父亲对儿子和女儿的爱，倘使有爱的话，是广大的、慷慨的、认真的，深思远虑而不求报答的给予。
But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears . 可是她对谁都不吐露真情，她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄；而对认真的规劝，不是矢口否认就是泪如泉涌。
The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously . 那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路，显出一种模拟的乡间风味，对那些也不愿过于认真的人们，是趣味无穷的。
With all my newfound admiration for egyptian subtlety, i was convinced that serious talks would not take place until there was a change in the military situation . 虽然最近我对埃及人的机敏老练产生了敬佩之情，但是我仍深信在军事形势发生变化以前，不会进行认真的谈判。
Who says we wait around ? l ' m serious 谁说我们要在这里继续等下去?我可是认真的
I hope it ' s nothing serious . - why not 我希望并不是认真的-为什么不是认真的？
- i hope it ' s nothing serious . - why not -我希望并不是认真的-为什么不是认真的？
[ chuckles ] no , seriously , you can come up , buddy 不,认真的你可以上来了,兄弟
