The application will only be accepted after payment is verified . once enroled , the fee is not refundable 收费核实后，申请方可被接纳；申请确立后，费用恕不退回。
You also agree to the admissibility of computer records and electronic evidence in any dispute hereunder 阁下亦同意就本协议的任何争议而言，电脑记录和电子证据均可被接纳。
A copy of the guidance note specific for each of the methods can be obtained at those offices upon request 该等办事处也备有适用于个别被接纳消毒方法的指引，可供公众索取。
A copy of the guidance note specific for each of the methods can be obtained at those offices upon request 该等办事处也备有适用于个别被接纳消毒方法的指引，可供公众索取。
Patrons can order their tickets through the telephone and payment will be charged to your credit card accounts 订票被接纳后，门票会随即寄上，有关款项将从顾客的信用卡户口扣除。
3 an application for entry clearance must ordinarily be lodged within three months of the approval of the hsmp application 3在hsmp申请的得到同意的3月以内，签证的申请必须被接纳。
It can be seen from the above figures that most of the claims for deductions of employees contributions have been accepted 由上述数字可见，绝大部分有关雇员供款扣除的申请皆被接纳。
Patrons can order their tickets through telephone bookings and payment will be charged to your credit card accounts 订票被接纳后，门票将随即寄上，有关款项将从顾客的信用卡户口扣除。
The number of unsuccessful applicants who have submitted representations to the police and whose representations have been accepted 申请不获接纳而向警务处提出申辩而申辩被接纳的人数
