As we drove through the rural suburbs of taichung , we passed by a deserted villa , and master suddenly told us to alight and check it out 上车之后，我们也不知道要前往何处，当车子开经台中郊区一处荒芜的山庄时，师父突然要我们下车看看。
In addition , we observed that these plants effectively cool the surrounding area , offering shade and moisture to an otherwise desert landscape 此外，我们观察到这些植物为这个荒芜的沙漠区域提供了荫凉与水气，让邻近的地方都凉爽了起来。
The mantis screamers of the desolate dinares sector were assimilated into the swarm as the mutalisks due to their ability for atmospheric and deep space travel 荒芜的第纳尔星区出产的尖啸螳螂因他们的大气层和深空飞行能力而被虫族同化。
In the early years before master began to deliver public lectures , she and several disciples lived for a time in a desolate villa in hsintien , a tapei suburb 早期当师父还没公开弘法以前，有一段时间跟少数几个徒弟住在新店一栋荒芜的别墅。
The ` ` magnificent five ` ` heroes must sort our their own differences while risking through own lives in a wild land in order to help free the children from slavery “ 5豪杰”英雄必须求同存异，在荒芜的岛上置生死于度外，解救被奴役的孩子。
An out - of - towner drove his car into a ditch in a desolated area . luckily , a local farmer came to help with his big strong horse named buddy 有个人在乡下比较荒芜的地方驾车时不小心把车开进了沟渠里。幸亏有个当地的农夫牵着一匹叫巴迪的壮马过来帮忙。
Does the harshness of alpine and desert growing conditions for trees and shrubs mean that the regeneration of wood sources cannot keep pace with the demand for firewood 荒芜的山峰和土地沙化的增长是否对树和灌木意味着木材资源的再生不能跟上营火取材的需要。
In a letter written in 1829 , he said . " my ambition has been to succeed in redeeming texas from its wilderness state by … spreading over it … enterprise and intelligence 他在1829年的一封信中写道： “我的目标是成功地改造荒芜的得克萨斯… …让它到处充满进取精神和聪明才智。
This remains the best approach and our policy must remain consistent in this regard . we will continue to encourage both sides to find a peaceful and durable solution 我想他应该看到一些我上周自己到那里去所看到的景象难民家庭不畏多大的艰难，自残破的家园中和荒芜的田野间重新站起来。
This was one of the places that sir geoffrey had cut during the war for trench timber . the whole knoll , which rose softly on the right of the riding , was denuded and strangely forlorn 这是大战中佐费来男爵伐木以供战壕之用的一个地方，在马路的右边渐次隆起的圆丘，一片光溜溜，怪荒芜的。
