Perceive that self - pity is an insidious destroyer of self - reliance . believe that you are the on person on whom you can and should depend at all times 要知道自怜是独立精神的毁灭者，请相信你自己才是惟一可以随时依靠的人。
And i prayed for wisdom and i said to her , " carol , the first thing i want to say to you is this , " she listened , " watch out for self pity . 我求神给我智慧，我对她说：嘉露，我想对你说的第一件事就是。她听著，提防自怜！
For i have neither the knowledge nor the experience to achieve greatness and already i have stumbled in ignorance and fallen into pools of self - pity 我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。
For i have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already i have stumbled in ignorance and fallen into pools of self - pity 我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。
In his first interview as pontiff , pope benedict xvi warned yesterday that europe was caught up in a crisis of " self - pity " and lacked belief 就任后第一次受访，教宗本笃16世在15日提出警告，表示欧洲陷入自怜的危机，并且缺乏信仰的力量。
As we turned into the driveway of our peaceful home , and then sat down at the kitchen table , i began to cry with anger , rage and self - pity 当我们拐弯开到驶向我们宁静的家园的车道上，随后在餐桌边坐下来的时候，我因恼怒和自怜而大哭起来。
Even with all his money , a jealous miser cannot rise above mental poverty . even with his strong legs , a whiner cannot walk away from his inner weakness 悭吝嫉妒的人，即使财富满室也走不出内心的贫乏。埋怨自怜的人，纵使四肢健全也跨不出内心的框框。
Almost half the british men opened the floodgates over a sad movie , book or tv program . self - pity got 17 percent crying . nine percent sobbed at weddings 大约有一半的英国男性因为看令人悲伤的电影、书或电视节目而流泪。 17 %的男性曾因自怜而哭泣。 9 %的男性曾在婚礼上落泪。
If i am soft to myself and slide comfortably into self - pity and self - sympathy ; if i do not by the grace of god practice fortitude , then i know nothing of calvary love 若我纵容自己舒适地渐渐陷入自怜自艾当中；若我不依靠神的恩典来操练坚忍，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If i am soft to myself and slide comforably into the vice of self - pity and self - sympathy ; if i do not by the grace of god practise fortitude , then i know nothing of calvary love 若我纵容自己舒适地渐渐陷入自怜自艾当中，苔我不倚靠神的恩典来操练坚忍，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
