A blind man who was convicted of dangerous driving after he admitted being behind the wheel of a car that touched 35 mph was given a three - month suspended sentence on monday 在英国，有这样一位不寻常的驾驶者，此人在明知自己双目失明的情况下仍然开车上路且时速达到每小时56 . 3公里，而他最终也因这种极其危险的举动而在9月11日被法庭给予了3个月监禁缓期执行的处罚。
And it is a discipline not to permit himself thefantasy that he will survive to claim his small patch of ordinary happiness ( perhaps too that the husband will not ) , when fantasising about surviving tonext week seems an indulgence 当幸存到下周的幻想似乎不过是死亡的缓期执行时，他不允许自己做白日梦? ?幸存下来追求琐碎的日常生活乐趣(也许那个丈夫同样不会做这样的白日梦) 。
" just this . i will so advantageously bestow 2 , 000 piastres , that the person receiving them shall obtain a respite till next year for peppino ; and during that year , another skilfully placed 1 , 000 piastres will afford him the means of escaping from his prison . “是这样：我送一万毕阿土特给某个人，这笔钱花得很划算的，那个接受钱的人可以使庇皮诺的死刑缓期到明年，在那一年内，我再额外送一千毕阿士特，使他从牢里逃出来。 ”
Article 15 with respect to a criminal who is sentenced to death penalty with a two - year suspension of execution , life imprisonment or fixed - term imprisonment , the people ' s court shall serve the notice of execution of the sentence and the written judgment on the public security organ where the criminal is in custody 第十五条人民法院对被判处死刑缓期二年执行、无期徒刑、有期徒刑的罪犯，应当将执行通知书、判决书送达羁押该罪犯的公安机关。
A blind man who was convicted of dangerous driving after he admitted being behind the wheel of a car that touched 35 mph was given a three - month suspended sentence on monday . omed aziz was also banned from driving for three years at warley magistrates " court in oldbury , west midlands 在英国，有这样一位不寻常的驾驶者，此人在明知自己双目失明的情况下仍然开车上路且时速达到每小时56 . 3公里，而他最终也因这种极其危险的举动而在9月11日被法庭给予了3个月监禁缓期执行的处罚。
The prosecutor ' s proposing power in the judge ' s discretion in sentencing ( " proposing power " ) means the public prosecutor on behalf of the people ' s procuratorate based upon the facts and circumstance of the crime that the dependant commits , nature of the crime and the degree of endangering society , makes suggestion to the people ' s court regarding the criminal penalty that may be imposed on the dependant , the term of penalty , pecuniary fine and whether the probation shall be applicable ate . as a system innovation that basic people ' s procuratorate has made in the judicial practice , there are some question needed to be clarified in theory in the system of public prosecutor ' s proposing in the judge ' s discretion in sentencing 量刑建议权是指公诉人在出庭支持公诉过程中，根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、性质和社会危害程度代表人民检察院建议人民法院对被告人处以某一特定的刑罚、刑期、罚金以及是否应缓期执行等方面提出具体意见的权力。作为一种基层人民检察机关在司法实践中的制度创新，量刑建议制度在理论上存在着一些需要澄清的问题，本文在综合各方观点的基础上，拟对量刑建议制度系统阐述。
Basing on the foregoing arguments , the author conducts research on the methodology used by the theory of limiting death penalty . judging from this , she holds that real emphasis should not put on the legislative limitation for its lacking or updating ability , nether the policy limitation , which is lacking the real effect . so the last straw is the judicial limitation for being the only method left available 首先明确死刑、死刑立即执行、死刑缓期执行的关系,把适用死刑的判断过程分为两个阶段,一个是以是否“罪行极其严重”为标准的判定适用死刑的过程,一个是以是否“必须立即执行”为标准的判定死刑执行方式的过程,这两个标准之间存在一种逻辑提升关系。
In the aspect of substantiality , the criminal who is sentenced to death penalty should be sentenced to reprieve for 2 to 8 . if the criminal who is sentenced to reprieve transgresses again and he is sentenced to set term of imprisonment , the term of imprisonment of new guilt will be as the term of reprieve . if he is sentenced to life imprisonment and death penalty , he will be executed by the supreme court 在实体方面提出,对于应当判处死刑的犯罪分子,一律判处死刑缓期二到八年执行,判处死刑缓期执行的犯罪分子,如果重新犯罪,查证属实,应当判处有期徒刑以下刑罚的,将所判处刑期顺延为死刑缓期执行考验期;应当判处无期徒刑以上刑罚的,由最高人民法院核准,执行死刑。
A blind man who was convicted of dangerous driving after he admitted being behind the wheel of a car that touched 35 mph was given a three - month suspended sentence on monday . omed aziz was also banned from driving for three years at warley magistrates court in oldbury , west midlands 在英国，有这样一位不寻常的驾驶者，此人在明知自己双目失明的情况下仍然开车上路且时速达到每小时56 . 3公里，而他最终也因这种极其危险的举动而在9月11日被法庭给予了3个月监禁缓期执行的处罚。
