Eventually it learned to tie shoes , crossed a stage to pick up a college diploma , backpacked through europe and changed my baby ' s diapers 最后，这个身体学会了系鞋带，穿过人们的视线，拿到了大学的学位，背包穿越了欧洲，而且，给孩子换尿布。
When i spill some soup on my clothes and when i forget how to tie my shoelace , please remember how i taught those to you hand by hand when you were a kid 当我把菜汤洒到自己的衣服上时，当我忘记怎样系鞋带时，请想一想当初我是如何手把手地教你。
Dachshunds like to enter into the spirit of everything you do , which isn ' t always the greatest help , especially when you are doing something like tying your shoes 腊肠喜欢参与你做的任何事情，但这并不一直都很好，特别是你做一些事比如系鞋带的时候。
Sam : a funny thing happened to me today . i was at the racetrack and bent over to tie my shoe , when some nearsighted jockey strapped saddle on my back 今天一件奇怪的事情发生在我身上，我在赛马跑道上弯腰系鞋带时，一个眼睛近视的骑师把马鞍子绑到了我背上。
Imagine if every thursday your shoes exploded if you tied them the usual way . this happens to us all the time with computers , and nobody thinks of complaining 想象一下，就比如你一如既往地系鞋带但它每个礼拜四都散开。这种事情现在就发生在计算机身上，然而没人觉得需要抱怨。
She wouldn ' t remember that at a certain corner i had stopped to pick up her hairpin , or that , when i bent down to tie her laces , i remarked the spot on which her foot had rested and that it would remain there forever , even after the cathedrals had been demolished and the whole latin civilization wiped out forever and ever 她不会记得在某一个角落我曾驻足捡起她的发夹，或是我俯身替她系鞋带时标明了她落脚的地方，它将会永远留在那儿，甚至在大教堂被毁坏、整个拉丁文明都永远被消灭后它仍将留在那儿。
If you see someone in trouble , please help him . help the classmates to solve the difficulties . donate your monney to the poor … … give someone help , they will feel the warmth , because you give the love to him . help mum do the housework . help the dad pour a cup of tea . help the sister find a chair . help the litter brother tie the shoelaces 如果你看到别人有困难，请主动去帮助他；帮同学解开学习上的疑难；为家境贫困的同学捐出零花钱；轻轻扶起摔倒的小同学… …给别人帮助，别人就会感受到春的温暖，因为你在他心中播种了爱；回到家里，为爸爸斟一杯茶，帮妈妈扫扫地，为姐姐拿把椅子，替弟弟系鞋带。
