To provide advanced training for engineers and other professionals who aspire to take up more management responsibilities in their career 为有志于晋升管理阶层的工程师及其他专业人士提供高级培训。
At inception only officers on salary grade level 14 and above i . e . the management cadre were requested to declare their assets 守则局成立之初，须申报资产者只限于薪级第14点及以上（即管理阶层）的人员。
I ' m caught in that tough spot between the administration and the rank - and - file . i tell you it ' s rough being in the middle management 我夹在管理阶层和基层员工之间，两头为难。做中间管理工作实在够苦的。
Last year , about 70 per cent of those prosecuted by the icac in connection with private sector cases were managerial staff and professionals 另外，以私营机构案件为例，去年有七成被告是属于管理阶层或专业人员。
Bonus that can vary in amount from one year to the next either according to a predefined formulae or according to managements discretion 金额每年可变的花红，金额根据预先订定的公式计算或由管理阶层的酌情权决定
Conform to the demands of management : management tells li yi to agree to the testing , or else be removed from the project 服从管理阶层的要求：管理阶层要求李易同意进行临床试验，否则将取消其继续研究这个项目的资格。
Special emphasis was put on competency - based training and the enhancement of management training for both senior and junior management in 1998 本年度以针对关键才能的训练和增强社会福利署各管理阶层的管理训练为重点。
Management runs the business , but it is the directors who ensure that is being well run and in the right direction 虽然说公司的日常营运由管理阶层负责，但是，公司是否有效运作，是否循著正确的方向发展，却是董事局的职责。
A flat organisation reduces the layers of management . this is absolutely fine if every worker is capable of thinking and working on his own 扁平的组织使管理阶层减少,组织变得更小,假如每一个人都是独立思考型的人,就完全没问题。
