策略检讨

• As a matter of fact , in our strategic planning studies , such as the port development strategy review , we do take into account the possible impacts of developments in the mainland
  此外，我们亦已在其他策略性规划研究中，考虑内地的发展可能造成的影响，港口发展策略检讨便是其中一例。
• The updated population estimate for this sub - region is 570 , 000 by 2016 . in tdsr , tseung kwan o new town has been identified as one of the strategic growth areas for additional population growth
  人。在全港发展策略检讨中，将军澳新市镇已鉴定为策略性增长区之一，以容纳额外的人口增长。
• Study on revitalisation of tai o . a survey of housing aspirations of households , a review on the sent development strategy review and the metroplan review stage ii study are scheduled to commence in 1999
  此外，住户住屋意愿调查、新界东南发展策略检讨，以及都会计划检讨第ii期研究也订于一九九九年展开。
• The positioning of the council adopted in its 2001 organization restructuring is confirmed by the executive committee in the follow up strategic review in 2002 to be relevant and should be maintained
  执行委员会在2002年跟进策略检讨时，认为社联在2001年架构重组所作的定位仍然适用，应予以保留。定位为：
• The positioning of the council adopted in its 2001 organization restructuring is confirmed by the executive committee in the follow up strategic review in 2002 to be relevant and should be maintained
  执行委员会在2002年跟进策略检讨时，认为社联在2001年架构重组所作的定位仍然适用，应予以保留。定位为：
• According to the estimate of the territorial development strategy review , the population of hong kong will be close to 8 . 1 million by the year 2011 , which represents an increase by one - third over the present population
  根据“全港发展策略检讨”文件估计，到二零一一年本港人口将接近810万，较现时人口多三分之一。
• The assessment of the territorial development strategy showed that continuing urbanisation would be likely to aggravate air and water quality , intensify exposure to noise and overloads waste disposal capacity
  全港发展策略检讨的评估结果显示，不断城市化很可能会使空气质素和水质恶化，以及使噪音和废物处理设施不足的问题更为严重。
• South lantau should be reserved for conservation and recreation , however , the population increase in south lantau as envisaged in the south west new territories development strategy review will be incompatible to this objective
  大屿山南部宜保留作保育和康乐之用，然而，在新界西南发展策略检讨中预期的人口增长，将与此目标有所矛盾。
• Since the completion of the port and airport development strategy in 1989 , the department had completed four rounds of review on the port development strategy ( pds ) to respond to the dynamic nature of port activities
  本署在一九八九年完成港口及机场发展策略研究后，进行了四轮港口发展策略检讨，以配合不断转变的港口发展趋势。