Republicans would have spared themselves much future trouble if they had left well enough alone in tariff legislation . 如果共和党人在关税立法方面很少过问，他们以后会省去许多麻烦。
A special message to congress on january 31, 1908, sounded the keynote of a campaign for advanced national legislation . 1908年1月31日他给国会的特别咨文，赋有争先进的全国立法运动的基调。
The law is the most sweeping civil rights measure ever enacted and constitutes a landmark in american legislative history . 这个法案是所有制订的民权立法中最彻底的，是美国立法史上的里程碑。
Three other incidents revealed the extent to which the president opposed or refused to encourage advanced progressive legislation . 还有三件事表明总统反对或拒绝支持先进的进步立法达到何等程度。
I ponited out that whatever the more convenient decision-making procedures of hanoi, our legislative procedures was a fact of life . 我指出，不管河内的决策如何便当，我国的立法程序是必须遵守的。
The legislature is the watchful guardian over the public purse. it is its duty to see that the disbursement has been honestly made . 立法部门则是公款的忠实看管者，其职责是监督公款是否被适当运用支付。
By enacting the first statues of this kind from 1896 to 1909, australia and great britain provided inspiration to american reformers . 澳大利亚和英国在1896至1909年制订出最早的这类立法，给了美国改革者以灵感。
Never before had the legislative branch acted so unitedly in the face of war or been so unitedly supported by the people back home . 立法部门从没有这样团结一致地面对战争，也从没有得到国内人民这样一致地拥护过。
Under this system the leading families of the colonial period evolved into units with more substantial social power than legislatures . 在这个制度下，殖民地时期的名门望族发展成一种较立法机构更为重要的社会力量。
