Drivers of all motor vehicles , except franchised buses , taxis , buses and school private light buses , and those with permits issued by the commissioner for transport , will be prohibited from driving any vehicles into the prohibited zone in choi ming public transport interchange 除专利巴士的士巴士学校私家小巴及经由运输署署长发给许可证者外，机动车辆司机一律禁止驾驶任何车辆进入此公共交通交汇处内的禁区。
Police are investigating a traffic accident in western district in which a 72 - year - old woman was killed this ( february 2 ) morning . at about 6 . 20 am , a private light bus driven by a 26 - year - old man was travelling along eastbound shing sai road . it reportedly knocked down a 72 - year - old woman who was crossing the road near the junction with sai cheung street north 上午约六时二十分，一辆由二十六岁男子驾驶的私家小巴正沿城西道东行，小巴驶至西祥街北交界附近时，据报撞倒一名正在横过马路的七十二岁老妇。
In case the existing frt remission for all electric vehicles is not extended beyond the application deadlines of the incentive scheme , the eligibility criteria and application procedures for replacement lpg private light buses will also be applicable to replacement electric private light buses 若然豁免电动车辆首次登记税的日期未获延长至本资助计划的申请期限，则届时有关以石油气私家小巴替换柴油私家小巴的资助计划的申请资格及手续，亦适用于以电动私家小巴替换柴油私家小巴的车主。
To be eligible for the one - off grant or frt remission , owners of diesel public and private light buses aged 10 or above at the time of de - registration must replace their vehicles by end - 2004 . owners of diesel public and private light buses below 10 years old at the time of de - registration must replace their vehicles by end - 2005 车龄达十年或以上(以取消车辆登记的日期计算)的柴油公共及私家小巴车主须在2004年年底前更换车辆；而其他车龄十年以下(以取消车辆登记的日期计算)的柴油公共及私家小巴车主，须在2005年年底前更换车辆，才可获得一笔过资助或首次登记税豁免。
A passenger with disability can board and alight from a taxi , private car , private light bus or private bus in restricted zones except expressway and 24 hours restricted zones , provided that no hazard or disruption is caused to other road users , by presenting a certificate for picking up and setting down of passengers with disabilities in restricted zone to the driver 在不会对其他道路使用者构成危险或造成重大阻碍的情况下，残疾乘客只要向司机出示残疾乘客在限制区上落车证明书，除了快速公路和24小时限制区外，可在其他限制区上落的士、私家车、私家小巴或私家巴士。
In case the existing frt remission for all electric vehicles is not extended beyond the application deadlines of the incentive scheme , the eligibility criteria and application procedures for replacement lpg private light buses will also be applicable to replacement electric private light buses 若然豁免电动车辆首次登记税的日期未获延长至本资助计划的申请期限，则届时有关以石油气私家小巴替换柴油私家小巴的资助计划的申请资格及手续，亦适用于以电动私家小巴替换柴油私家小巴的车主。
