The paper ' s top headline announces that provincial government will provide subsidies to low - income residents in an attempt to reduce the effects of rising prices 报纸的首标题宣布，为了降低物价上涨的影响，省政府将给低保户提供补助。
The legal dispute revolved around a conflict between provincial and national law , but judge li never anticipated that that would bring her trouble 诉讼的中心就是省政府和国家法律的冲突，李法官从没想过，这个案子会给她带来这么多麻烦。
First , the company ' s owner ? the government of the eastern province of jiangsu ? was willing to sell xugong and prepared to accept a foreign takeover 首先，该公司的所有者? ?中国东部省份江苏的省政府，愿意出售徐工机械，并准备接受外资收购。
David w . h . wong , commercial counselor of representative office of alberta government to china , introduced the value and market potential of canola 加拿大阿尔伯塔省政府中国办事处商务参赞黄伟棠david w . h . wong介绍了双低油菜的价值和市场潜力。
The pakistani sindh province government organized a mass marriage ceremony to help par - ents share the costs of the ceremony as some 160 couples married in karachi 为了给较贫困家庭节省开支，巴基斯坦信德省政府为160对新人在卡拉奇举行了集体婚礼。
Although the federal government is supposedly responsible for the aboriginals ' overall welfare , the provinces have jurisdiction over land and resources 尽管联邦政府想当然地被认为应该为原住民的全面福利负责，但省政府才拥有对土地和保留区的权力。
The $ 100 - million initiative , funded jointly by the province and the foundation , will provide eligible students up to half the cost of their tuition to a maximum of $ 3 , 000 由基金会和省政府提供的一个亿美金可以支付优秀学生高达3000美金的半数学费。
In order to cope with the increasing requirements of the shenda highway ' s runoff , the government decided to close off the road completely since mar 2003 为适应沈大高速公路交通流量不断增长的需要，省政府决定自2003年3月将沈大高速公路全线封闭。
Provincial government spokesman zhu added that the couple had ignored two separate government injunctions to improve safety standards at the workshop 省政府发言人朱清补充说经营作坊的那对夫妇曾拒绝执行两个相关部门关于提高作坊生产安全标准的命令。
Rccs originally administered by abc and the people ' s bank of china , now by the provincial government , which shows a clear local characteristics 农信社的行业管理,原先由农行、人行交替负责,现在交给了地方政府(指省政府)负责,呈现出明显的地方性特点。
