Argentine power boca juniors won the toyota cup on tuesday with a 2 - 1 victory over real madrid , ending europe ' s five - year winning streak in soccer ' s world club championship 丰田杯；也叫世界俱乐部杯，丰田杯每年举行一次，由欧洲冠军杯冠军对垒南美解放者杯冠军，今年轮到西班牙皇家马德里队与阿根廷博卡青年队对阵。
Sol campbell will miss the first leg of arsenal ' s champions league tie with real madrid and at least two premiership games because of his ankle injury . the defender has been ruled out for two to three weeks by ars 英超阿森纳队后防大将坎贝尔由于脚伤将至少缺席两轮英超联赛以及2月21日本队同皇家马德里队冠军联赛首回合的比赛。
That was nothing compared to the frenzy at the end of the season where he was linked with moves to real madrid , ac milan and barcelona after winning his sixth league title with united 6月14日-被英国女王伊丽莎白授予obe officeroftheorderofthebritishempire奖。 6月17日-曼联俱乐部宣布，贝克汉姆以3500万欧元的价格转会到皇家马德里队。
England manager eriksson who expects to fly out for talks with david beckham , said the england captain ' s form has dropped because he has not been fielded in his best position at real madrid 打算飞去与大卫?贝克汉姆会谈的英格兰国家队教练埃里克森说,这名英格兰队队队长已经失去了状态,因为他在皇家马德里队一直没有被安排在最佳的位置上。
The award capped a remarkable year that saw the real madrid striker complete his recovery from a career - threatening knee injury to finish the world cup as leading scorer as brazil won a record fifth title 这个奖项总结了这位皇家马德里队的前锋的辉煌的一年，从几乎扼杀其职业生涯的膝伤中完全恢复过来到率领巴西队创记录的第5次夺得世界杯的冠军。
Real madrid captain raul believes his strike partner ronaldo must work hard to win back the fans " affections after the brazilian criticised their attitude towards him the day before the champions league defeat by arsenal 伤愈后刚刚复出的西班牙皇家马德里队队长劳尔23日对锋线队友罗纳尔多提出了忠告，认为只有刻苦训练好好踢球才能重新赢得球迷的喜爱。
Lyon coach gerard houllier says it was his side ' s self - belief and team spirit that enabled them to fight back for a 1 - 1 draw against real madrid that ensured them top spot in champions league group f on wednesday 法甲里昂队主教练霍利尔在球队客场1 ： 1逼平皇家马德里队并以13分的成绩力压皇马获得f组第一后认为，队员们的自信和团体精神是球队不败的动力源泉。
Lyon coach gerard houllier says it was his side ' s self - belief and team spirit that enabled them to fight back for a 1 - 1 draw against real madrid that ensured them top spot in champions league group f on wednesday 法甲里昂队主教练霍利尔在球队客场1 ： 1逼平皇家马德里队并以13分的成绩力压皇马获得f组第一后认为，队员们的自信和团体精神是球队不败的动力源泉。
David beckham is still talking to real madrid about a new contractand reports to the contrary follow misinterpreted comments byreal ' s sporting director , the club and the player ' s spokesman saidon wednesday 大卫.贝克汉姆还在就他与皇家马德里队的续约问题与该队的老板谈判。星期三贝克汉姆的发言人说，皇家马德里队的竞技部主任关于贝可汉姆去留问题的评论被误译了。
The sending off was beckham ' s third since joining real in 2003 and the sixth in his career . earlier this month he became the first england player to be sent off twice when he was dismissed in a world cup qualifier against austria 据统计，上一轮对阵瓦伦西亚队时贝克汉姆被出示的红牌是他自2003年加盟皇家马德里队后吃到的第3张红牌，也是他职业生涯中的第6张红牌。
