Although having many common fields among those system , they have to run independently themselves , without exchange each other , these phenomena is so - called " information isolated island " 同时各个应用系统又是相互独立的，因此企业内部的这些系统相当于一个个“信息孤岛” ，相互之间没有畅通的信息交流与共享。
I would like to use this letter to give you a briefing of how events have unfolded over the past few months on the africa side so that we can open a strong line of communication between our two firms for the 5a8future 特致函向您说明一下在过去几个月里非洲方面事务开展的情况，为我们两家公司未来的合作建立畅通的交流渠道。
Nikolay , who wanted to drive them all in his sledge , as the road was in capital condition , proposed to drive to their so - called uncles , taking about a dozen of the house - serfs in their mummer - dress with them 尼古拉心里想用他的三架雪橇运载着他们所有的人在畅通的大道上游玩一下，他建议随带十名穿上化装衣服的家仆去大叔那里走一趟。
The fsa will review findings from today ' s three - hour exercise and compare how prepared firms and managers are . so far , the corporation of london has carried out more than 500 disaster rehearsals in the capital 但是，在经历了今年7月伦敦地铁连环爆炸事件之后，各公司管理者发现，与财产损失相比，同员工保持畅通的联络有时显得更为困难。
The transportation , environment and public security departments , which will have set up a smooth internal information system with the help of the communications department , will govern the city with modern management approaches 交通、环境、公安等部门将在通信部门的协助下，建立起畅通的内部信息系统，以现代化的管理手段来管理现代化的城市。
In these five years , china railcom has continued to adhere by the princle of “ win the market by service , build brand by quality , and increase competitiveness by differentiation ” 成立5年来，中国铁通始终坚持“以服务赢得市场，以质量塑造品牌，以差异化增强竞争力” ，在确保铁路通信畅通的基础上，大力开拓公众电信市场，取得了较好的经济效益和社会效益。
In these five years , china railcom has continued to adhere by the principle of “ win the market by service , build brand by quality , and increase competitiveness by differentiation ” 成立5年来，中国铁通始终坚持“以服务赢得市场，以质量塑造品牌，以差异化增强竞争力” ，在确保铁路通信畅通的基础上，大力开拓公众电信市场，取得了较好的经济效益和社会效益。
For example , sumidagawa bridge i saw from the water bus was very unusual to me ; nobody in france would think of running a highway on top of the bridge . i felt like i was shown the superiority of japan s architectural technology 在我的国家绝对不会看见桥上铺设高速公路这种现象，而在这里桥上居然还能铺设如此畅通的高速公路，日本建筑技术的高超也是可见一斑了。
On the other hand , the drivers need require traffic information , such as park , gas station , one - way street , round street and so on . the driver familiarity to traffic information is one of the factors in traffic jam 另一方面，作为交通网络微观层面的驾驶员本身对交通道路网中主要信息(如：停车场、加油站、单行线和环线等信息)的熟知程度同样是影响道路交通畅通的重要因素。
As your assistant governors and district committee members will often communicate with clubs on your behalf , clear and frequent communication with your district team is imperative for the free flow of accurate information in your district 由于您的助理总监和地区委员会委员经常会代表您与扶轮社联络，为了使正确讯息能够在地区中畅通的传递，迫切需要您与地区团队保持明确及经常性的沟通。
