Enlil agrees to grant the remnants of mankind implements and seeds ; agriculture begins in the highlands . enki domesticates animals 伊利尔同意保证残余的人类制造工具和生儿育女，农业开始在高地出现。伊其驯养了动物。
Everyone was so rocked by news of their mortality that they realized there will never be a perfect time to have kids but we ' re here now so let ' s have a family 大家为那些关于死亡的报道所震惊，意识到决没有什么生养孩子的最佳时机，现在我们既然活着，就该生儿育女。
In an interview with the monthly magazine bungei shunju , akie abe , 44 , confessed she felt strong pressure to bear children because her husband is a third - generation politician 44岁的安倍昭惠在日本《文艺春秋》月刊一次访问中坦承，丈夫作为第三代从政者，令她饱受生儿育女的压力。
" think big " . my mother never studied books on parenting . yet she knew how to raise children . she heightened our self - esteem and helped us reach our potential “胸怀大志”母亲从没看过生儿育女方面的书籍，然而她懂得该如何教育子女。她激发我们的自尊心，并帮助我们发挥自己的潜能。
True or false : the growth in the number of couples living together and even having children without formal marriage ceremonies or licenses reflects a sharp break with centuries - old tradition 越来越多情侣没有结婚就同居，甚至生儿育女，这反映了当前生活趋势正在与百年传统背道而驶。
But before that promise is kept , we all hope something will happen to us , whether it is the thrill of romance , the joy of raising a family , or the anguish of great loss 但在那个保证履行之前我们都希望能遇到某些事，可能是一段激动人心的罗曼史，可能是生儿育女的喜悦，可能是巨大损失的痛苦。
Having a child is one of life s greatest events . naturally you are caught up in the excitement of bringing a new child into the world . but your baby s arrival also brings important new responsibilities 生儿育女是人生大事，把新生命带到人世间，自然让您兴奋莫名，然而小宝宝的诞生也为您带来新的重责大任。
For generations , this two - track recruitment process , one for men and the other for women , operated on the assumption that the proper thing for a young woman was to get married and have children in her 20 ' s , leaving career building to her husband 这种几代人一直沿用的男女双重招聘标准，是基于这样一种臆断：即年轻妇女应该做的事是20多岁结婚、生儿育女，而把职业建树留给丈夫。
