现役军人
例句与用法
- Ahmed abdul - satar , who said he was the soldier ' s brother - in - law , recounted a frantic scene from the kidnapping , with the women of the family screaming and begging the gunmen not to take taei . the military ' s fraternization policies prohibit
美国军方女发言人约瑟琳阿伯丽上校接受纽约时报的采访时说，根据美国军方有关规定，在国外服役的现役军人不可与当地人通婚。 - Defense secretary donald rumsfeld approved a request from the top u . s . commander in iraq to extend the rotations of more than 10 , 000 american troops in the country , while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers
国防部长拉姆斯菲尔德批准了驻伊拉克美军最高指挥官的要求，把1万多名目前驻扎在伊拉克的美国部队的轮调期延长，同时下令向伊拉克增派1千5百名现役军人。 - China has 56 ethnic groups , of which the hans have the largest population , accounting for 91 . 59 percent of the total , according to the country s fifth census conducted in 2000 . the other 55 ethnic minority groups have a total population of 104 . 49 million , accounting for 8 . 41 percent
中国大陆31个省、自治区、直辖市和现役军人的人口中，汉族人口为115940万人，占总人口的91 . 59 % ；各少数民族人口为10643万人，占总人口的8 . 41 % 。 - Serviceman sacrifice , die of illness and extending pension : serviceman sacrifice , die of illness , should by the country one - time grant family member brushstroke pension ; its family member perhaps does not have fixed income without labor ability cannot of keep the pot boiling , grant pension regularly by the country again , family members of these yu jun of metal of comfort and compensate a bereaved family ' s person are all , its cannot regard as bequest processing after the soldier is dead
现役军人牺牲、病故的而发放的抚恤金：现役军人牺牲、病故的，应由国家一次性发给家属一笔抚恤金；其家属无劳动能力或者无固定收入不能维持生活的，再由国家定期发给抚恤金，这些抚恤金属于军人家属所有，军人死后不能作为其遗产处理。 - While the maximum enlistment bonus for active army recruits is 40 , 000 , the exact total will vary based on what job is chosen and the length of the enlistment . recruits receive their money in installments , getting some after they finish their training , report to duty and complete early portions of their service . the new enlistment goals , however , are not set in stone
古尔说，尽管新入伍现役军人的最高津贴是4万美元，但具体的发放标准还取决于他们选择什么样的工作以及入伍的时间长短，这笔钱将分期发放给军人，分别在完成训练到岗以及完成职务的早期任务等各个时期。 - “ the administration of smallpox accine to this serice member and his subsequent contact with his family are under inestigation by the us military , which will determine whether screening and education practices need to be modified , ” an accompanying editorial notes . “ health - care workers treating patients with e , generalized accinia infection , or progressie accinia infection should follow contact precautions until patients ' scabs hae separated
“美国军方调查研究了对这个现役军人和他家族后来的接触者的牛痘苗的管理，以决定是否要筛查和修改训练实习方案， ”跟踪的社论报道， “健康护理工作者对待牛痘性湿疹、全身性种痘反应或进行性牛痘感染者应该随访给予接触警惕直到患者痂分离。 - Refers to the persons who are engaged in social labor and receive remuneration payment or earn business income , including total staff and workers , re - employed retirees , employers of private enterprises , self - employed workers , employees in private enterprises and individual economy , employees in the township enterprises , employed persons in the rural areas , other employed persons ( including teachers in the schools run by the local people , people engaged in religious profession and the servicemen , etc . )
指从事一定社会劳动并取得劳动报酬或经营收入的人员，包括全部职工、再就业的离退休人员、私营业主、个体户主、私营和个体从业人员、乡镇企业从业人员、农村从业人员、其他从业人员（包括民办教师、宗教职业者、现役军人等） 。 - Because revolutionary soldier sends the incomplete , pension that sacrifice and extends : the serviceman attends a war or on business is wounded cause damage , by grade of army assess disability , send deformed soldier comfort and compensate a bereaved family card and one - time grant pension , these pension are to extend of deformed soldier , belong to the belongings of its individual , bequest can serve as after its are dead , by its heir accedes
因革命军人致残、牺牲而发放的抚恤金：现役军人参战或因公负伤致残的，由部队评定残废等级，发给残废军人抚恤证和一次性发给抚恤金，这些抚恤金是发放给残废军人的，属于其个人的财产，在其死后可以作为遗产，由其继续人继续。 - “ the administration of smallpox vaccine to this service member and his subsequent contact with his family are under investigation by the us military , which will determine whether screening and education practices need to be modified , ” an accompanying editorial notes . “ health - care workers treating patients with ev , generalized vaccinia infection , or progressive vaccinia infection should follow contact precautions until patients ' scabs have separated
“美国军方调查研究了对这个现役军人和他家族后来的接触者的牛痘苗的管理，以决定是否要筛查和修改训练实习方案， ”跟踪的社论报道， “健康护理工作者对待牛痘性湿疹、全身性种痘反应或进行性牛痘感染者应该随访给予接触警惕直到患者痂分离。