The facility operator shall draw up in advance a plan for designating areas in the workplace and for implementing control measures and radiation monitoring as specified in paragraph 10 . 1 , and submit the plan to the competent authority for approval 前项场所划分、管制、辐射监测及场所外环境辐射监测，应拟订计画，报请主管机关核准后实施。
In connection with implementation of the guangdong nuclear power station gnps at daya bay , the observatory expanded its monitoring activities in the late 1980 s to a full - scale environmental radiation monitoring programme ermp 一九八零年代后期天文台因应在大亚湾兴建广东核电站，将原有的辐射监测工作，扩展为一项全面性的环境辐射监测计划。
In connection with implementation of the guangdong nuclear power station ( gnps ) at daya bay , the observatory expanded its monitoring activities in the late 1980 s to a full - scale environmental radiation monitoring programme ( ermp ) 一九八零年代后期天文台因应在大亚湾兴建广东核电站，将原有的辐射监测工作，扩展为一项全面性的环境辐射监测计划。
The qinshan power station environment supervisor system for the nuclear radiation dosage is an intelligent continual online supervisor system . it is equipped with high alert automated device with rs131 , which makes it getting stronger functions and higher abilities 秦山核电站环境辐射监测系统是一个全自动智能化连续在线辐射监测系统，它配备了高灵敏度、宽量程的辐射探测仪和自动采样设备，该系统功能强，可靠性高。
