Also , there are legal concerns we need to consider . as the proposals are being processed , we must ensure that the information provided by each proponent will not be leaked to others 另一方面亦有法律上的考虑，由于每个建议均会独立处理，我们必须确保每个倡议者的资料不会被其他倡议者知道。
The solution not only fulfills the independence of dealing with data , but also provides an approach to integrate various heterogeneous data sources , which meets the real world application 该方案既满足了对局部数据的独立处理,又提供了一种对多种异构数据源的处理方法,更加符合当前实际应用的需要。
Hong chengwen , a professor at the education and management department of beijing normal university , suggested that parents give children more space to grow up and let them handle their own affairs 北京师范大学教育管理部门的洪成文教授建议家长应该给小孩更多的空间,让他们在独立处理自己的事情中成长
For example , the visual operating systems of computers improves the communication and independent coping of hard of hearing and late deafened adult persons both in working life and in leisure time 比如，计算机可视操作系统的出现,使重听人士和后天失听的成年人在工作时间和闲暇时光里的交流能力和独立处理事务的能力得到提高。
For the past 50 years , the field of communications has developed under the assumption that the two basic components of the communications problem can be performed independently with no performance degradations relative to joint design 在过去50年中，通信领域是在一个假设上发展起来的，即通信中的两个基本问题可以分别独立处理，而性能不会收到影响。
Real estate sales familiar with the operational procedures , and be good at communication and team activation ; independent capacity to deal with problems , to complete the field sales management and implementation of the project have experience in commercial priorities 熟悉房地产销售运行程序，善于沟通和团队激活；有独立处理问题的能力，能完成案场的销售管理与执行工作，有商业项目经验者优先。
Portal is translatable by braille devices and text description is provided for visual or graphic elements , so that all icons , colour and text are as user - friendly as possible to the blind . to help the blind and visually impaired fully utilize it resources , esd 特设纯文字版本，并在网页之颜色标志icon和文字的设计上配合他们的确切需要，令他们亦能自如地享用电子化公共服务带来的方便，独立处理个人事务。
The thesis will observe the influence on education of new china on the basis that studying the course of collectivism education theory from ussr disseminated into china , and will find method to use for reference and idea to solve problem on one ' s own when learning education theory abroad 本文在对苏联集体主义教育理论传入新中国的过程进行考察的基础上，观察其对新中国教育的影响，以期在学习国外教育理论时，找到借鉴之路和独立处理问题的思路。
This course trains up the retrainees in the knowledge and practical skills regarding pre - natal cum post - natal care and the caring of new born babies , thereby enhancing their competency level and confidence as a post - natal care worker . by polishing the skills of retrainees and upgrading their quality of work , this course helps to build up the professional image of retrainees and develop their independence in handling the work 本课程教授学员认识及掌握孕妇产前产后及新生婴儿护理技术，及照顾初生婴幼儿的知识及技能，以提高学员的工作技巧及信心课程加强了学员的护理技巧，并提升学员服务质素，建立专业形象，协助学员获得有关工作的知识及技能，使能在就业后可独立处理有关工作。
They are worried that deterioration of physical functioning and illnesses might render them unable to live independently . some common elderly diseases such as stroke , dementia and depression are associated with anxiety symptoms . in addition , anxiety disorders often appear after serious illnesses like heart disease , stroke , and fracture 健康：研究指出长者最为担忧的是身体健康情况，他们担忧身体机能退化和患病，使之不能独立处理日常生活一些老年常见疾病如中风老年痴呆症和抑郁症等，都会有焦虑的徵状出现实际上，很多老年焦虑症都是在重病如心脏病中风骨折之后出现。
