She took it to heart as a creditable thing , until he added : " that puts a burden of duty on you 她认为这是件荣耀的事，因而牢记在心里，直到他又说： “这就要求你担负起一种责任。
But one thing should be kept in mind : the emphasis on the one side of the problem will creat a host of new problems 但是有一事应牢记在心，那就是对问题单面的强调将引发新的问题。
This should be kept in mind when pre - partitioning ; you should create a linux placeholder partition to come 在分割之前时，这一点您必须牢记在心。也就是说，您必须在其它可开机分割区
“ there is more to tell , and time is short . walk with me , avatar of tranquility , and hear my words “还有更多需要告诉你的，时间是这样的短。跟我来，宁静化身，我要你把我的每一个字牢记在心。 ”
Try one every day of the week , focus on one at a time , do whatever you like with them ? but do take them all to heart 每天尝试一种。一次将注意力中在一种上面。随便挑一种来进行- -但是一定要将它们都牢记在心。
A crack of joke may inspire students ' interest and enthusiasm and then what they learn leaves on them an impression not easily forgotten 一席精彩的妙语可以激发学生的兴趣和热情，这样一来，他们就会将课堂上学的东西牢记在心。
These types of errors may be difficult to detect , so keep this in mind if these functions do not seem to be doing what you expect 这种错误一般很难发现，所以把这些方法的使用须知牢记在心，尽量避免这种不能达成你所希望的情况出现。
Then you can talk . thanky , george , replied the sea - cook . you always was brisk for business , and has the rules by heart , george , as i m pleased to see “谢了，乔治， ”厨子应道， “你一向办事干脆，而且我很高兴地看到，乔治，你把规矩牢记在心。
After a question and answer session , the principal , being deeply moved , advised the students to adhere to master s wise teachings in order to find the truth 当问答完毕，校长很受感动，他诚挚地建议学生们要将师父充满智慧的教理牢记在心，以找到真理。
Much of the comments for physical units are the same , but money does have its own spin to bear in mind when you ' re working with it 将数量使用在“物理单位”上的情况基本上大同小异，然而货币有它自己的特点，当你对货币进行操作时有些东西是要牢记在心的。
