Back on form again jim blew the sceptics away earning another golden globe nomination and drawing $ 200 million at the box office 回到形式再次吉姆炒作怀疑论者远离入另一个金球奖提名，并提请200000000美元在票房上。
Despite recent media infatuation , second life still has only a small active base of users and has suffered growing pains 尽管近来媒体大肆炒作，但《第二人生》目前仍然只拥有少量的活跃用户基础，并且经历了成长的痛苦。
Article 76 state - owned enterprises and enterprises where state - owned assets constitute a controlling interest may not speculate in listed shares 第七十六条国有企业和国有资产控股的企业，不得炒作上市交易的股票。
Of course , his second havana career went nowhere and he returned to miami where he is now making steady progress towards building his musical life 他破天荒回到哈瓦那后,大肆炒作,所有古巴人之一,并继续以他的倡导友谊与迈阿密
He made the unprecedented move back to havana after having loudly proclaimed all cubans as one and continuing his advocacy of friendship with miami 他破天荒回到哈瓦那后,大肆炒作,所有古巴人之一,并继续以他的倡导友谊与迈阿密
It seemed that the stock price of those firms with bad acquisition performance usually rose appreciatively around the acquisition announcement period 可以看出，这类并购是以二级市场炒作为目的的，因此不会带来实质性的并购绩效。
Nevertheless , this journalism created a public clamor for more missiles and was used by defence industry executives to press for purchases 媒体的炒作却误导了公众，以为为了自卫，美国需要更多的导弹，这也成了美国军方扩充军备的借口。
But in recent years , the price of real estate soared quickly , and the house ’ s demand - supply structure is of unbalance 近几年来,我国房地产市场上投机炒作现象严重,价格非理性上涨,商品房供给结构不均衡,房地产子市场运作不规范,等等。
This is more than likely a combination of duff ' s desire to leave and a journalist ' s need for a plausible club to link him to 所以，这看起来更像是媒体记者们炒作的产物- - -为急切想离开的达夫找一个貌似合理并且会签下他的俱乐部。
Showing a little frustration at the constant speculation , wenger said : " i have said already that in january we will not be on the transfer market 面对目前炒作的沸沸扬扬的转会新闻，温格表示： “我已经说过，我们不会在冬季转会市场上再有行动。
