Ashley cole , michael owen , sol campbell and ledley king have all been out of action with worrying injuries , but they are gradually returning to the fray and sven believes they are on course for the world cup 阿什利-科尔、迈克尔-欧文、索尔-坎贝尔和莱德利-金斗由于令人担忧的伤病下了火线，但是他们正逐渐回归战斗，埃里克森相信他们会参加世界杯的旅程。
One ： l should not be frequently shut off ; controlled the lamps and lanterns to kill bright by k while supplying power normal . can ' t adopt and cut off battle line . line zero power , while presenting the accident , the emergent lamps and lanterns can ' t work normally 一： l不宜频繁关断；正常供电时由k控制灯具亮灭，不得采取切断火线、零线电源，否则出现事故时，应急灯具不能正常工作。
Long - life lithium - ion batteries are rechargeable from 12vdc and 120vac sources , or operate the s65 directly from external power sources . optional software does the work for you ! thermacam researcher reporting and analysis software analyzes your data in real time 软件直接通过火线ieee - 1394连接以每秒50幅图像的速度采集数据，特别适合于对动态目标和高速的热事件做进一步分析的行业。
Mr gonzales is at the front of the firing line ; indeed , some suspect , he is already being lined up as the next casualty , following donald rumsfeld , john bolton and lewis libby , three hawks who have all lost their jobs in the past few months 冈萨雷斯身处火线前列；事实上一些人相信，继唐纳德?拉莫斯菲尔德、约翰?博尔顿和路易斯?利比三名鹰派在过去几个月中丢官之后，他已被列为伤亡名单的下一人。
Though mcw metrobus in kcrc bus division is not a new thing when they arrived , all of them were playing a significant role in the fleet , no only at early stage but also the day full of air - conditioned buses in the fleet 九广铁路巴士部的都城嘉慕都城型纵然在出现时不算是甚麽新鲜事物，但在车队中却起了一个相当重要的角色，即使在车队中已经充斥各式各样的空调巴士的年代，都城型依然能够继续肩负每天接载乘客的使命，直到退下火线的一刻。
Though mcw metrobus in kcrc bus division is not a new thing when they arrived , all of them were playing a significant role in the fleet , not only at the early stage but also the day full of air - conditioned buses in the fleet 九广铁路巴士部的都城嘉慕都城型纵然在出现时不算是甚麽新鲜事物，但在车队中却起了一个相当重要的角色，即使在车队中已经充斥各式各样的空调巴士的年代，都城型依然能够继续肩负每天接载乘客的使命，直到退下火线的一刻。
As soon as tushin with his cannons , continually driving round the wounded and coming upon them , had got out of fire and were descending the ravine , he was met by the staff , among whom was the staff - officer and zherkov , who had twice been sent to tushins battery , but had not once reached it 图申伴随着自己的大炮绕过伤员，也碰上伤员一当他走出火线，并且沿着下坡道走到冲沟，就遇见首长和副官们，其中有校官和两次曾被派遣没有一次到达图申的炮台的热尔科夫。
After modification , main technologica and economic indexes have been improved and sequence casting has been realized , finished products of plain carbon and low - alloy grades through secondary annealing eliminated and billet hot delivery and charging primarily realized , which develops the modification of slab ccm at xinyu iron & steel co . ltd 改造后,方坯连铸机主要技术经济指标得到了提高,并实现了转炉钢全连铸,消灭了普钢、低合金钢二火线材;消灭了二次化铁;初步实现了方坯热装热送;引发了新钢公司板坯机改造。
It is composed of magnetic pulse sensor and control components , and is a built - in part inside distributor . it detects engine cranking position signal and cylinder signal via sensor , followed by treatment by control unit , thus controlling the on off of the current of control ignition coil to achieve the purpose of ignition . it has a function of auto closing regulation 该型产品是为微车无触点点火系统而研发的，它由磁脉冲传感器和控制组件构成，内置于分电器内，通过传感器检测发动机曲轴位置信号汽缸信号，然后经控制组件处理，控制点火线圈中电流的通断，从而达到点火目的，具有闭合角自动调整等功能。
I will keep out of fire , if you , with your habitual bravery , carry defeat and disorder into the ranks of the enemy . but if victory is for one moment doubtful , you will see your emperor exposed to the enemys hottest attack , for there can be no uncertainty of victory , especially on this day , when it is a question of the honour of the french infantry , on which rests the honour of our nation 倘使你们怀有一般的勇敢精神，就能在敌人的队伍中引起惊惶失措，我则可远离火线但若胜利即使有一瞬间令人担心，你们就会看见你们的皇帝遭受到敌人的第一次打击，因为胜利无可动摇，尤当事关法国步兵的荣誉之日，法国步兵则是为民族荣誉而战的一支必不可少的武装力量。
