Full of weird , cat - like creatures and floating giants , rarely has an entirely cg world been so compellingly beautiful 到处都是怪异的似猫生物和漂浮的巨人，很少有完全由电脑图形制作出来的世界拥有如此动人之美。
Police are appealing for information on a baby whose body was found floating off tai o on lantau yesterday ( november 11 ) 警方现正呼吁市民提供昨日（十一月十一日）在大屿山大澳对开海面漂浮的一具婴儿尸体的资料。
Minute diamonds of moisture from the mist hung , too , upon tess s eyelashes , and drops upon her hair , like seed pearls 苔丝的眼睫毛上，也挂满了由漂浮的雾气凝结而成的细小钻石，她的头发上的水珠，也好像一颗颗珍珠一样。
The ship is really a floating university . it has classrooms , a library and a computer laboratory with wireless internet 这艘船实际上就是一所漂浮的大学。它有教室，一座图书馆和一个计算机实验室，并且实验室还有无线互连网。
By the use of those forces in nature as make for iron to swim . stone floats in the air in the same manner . this will be discovered in ' 58 靠利用让铁块自然漂浮的那些力量的方法。同理也可以让石头浮在空气中。在' 58里将发现这个方法。
There are even species of snail that float around in the water trailing big transparent nets of fine mucus , to trap bacteria and other organisms 甚至在水中四处漂浮的各类蜗牛也拖着由纤细黏液组成的大型透明的网，用以捕获细菌及其他有机体。
Other images are of a technological bent , showing what could be taken as solar panels , space stations , floating spheres containing humanoid figures 其他的肖像也有技术倾向，表示出这可能是太阳电池板，空间站，漂浮的球体包含了有人特点的轮廓。
Space trilogy . c . s . lewis . a mars rampant with life . a water - covered venus populated with floating ， living " islands . " an earth where king arthur fights corporate britain 火星生命泛滥。水覆盖下的金星移居来一些漂浮的居住用的“岛屿” 。如同地球上亚瑟王对抗整个英国的地方。
It was push and jam for a minute , with grim , beast silence to prove its quality , and then it melted inward , like logs floating , and disappeared 人群一阵你推我攘，像野兽般的冷酷沉默，这正表明他们就像野兽一样。然后他们进到里面，如同漂浮的木头一样分散而去，消失得无影无踪。
No telephone - call , and no meeting , but the sense offers me a window - way to touch & feel , which throughout the afloat dust above the city , lets me feel you , & tell myself : you still exist 没有电话，没有见面，可是感觉给了我触摸的窗口，让我透过城市上空漂浮的尘埃，感受你，告诉自己，你还在。
