沾

• Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself .
  快乐犹如香水，没有向人洒得多而自己不沾上几滴者。
• Soiled samples need aging before cleaning to complete soil fiber interactions .
  沾污的样品在清洁之前须经过一段老化时间，使其完成污垢与纤维相互作用。
• There was a swirling mist, damp and bitterly cold, the kind the island specialized in .
  空中漂着旋涡般的雾，湿气沾衣，寒气逼人，这是岛上特有的气候。
• A few strange, antique portraits of the men and women of other days decorated the stained walls .
  几幅旧时代男人和女人的奇怪而古老的肖像点缀着沾污的墙壁。
• Before we went to sleep, i would rub her belly with baby oil to counteract the stretch marks .
  我们睡觉之前，我爱沾上婴儿油揉她的腹部，藉以缓和腹肌的扩展。
• Yasha had not realized until now that his pants were torn at the knees and stained with lime as well .
  雅夏直到现在才发现他的裤子在膝盖处扯破了，而且还沾着石灰。
• If you must cry, take this print to cry over, that won't mark like this beautiful silk .
  要是你一定要哭，拿起这块印花布去哭个够吧。那不会象漂亮的绸子一样不能沾水。
• "i don't like my children going and making themselves beholden to strange kin," murmured he .
  “俺不愿意叫俺的孩子跑到并不认识的本家门上，去沾人家的光。”他低声说。
• There was some blood on the sleeve of his sweater and he didn't want anybody coming in and howling about it .
  他的运动衫袖子上沾着鲜血，他不希望有人进来大惊小怪地嚷嚷。
• This is reflected in disagreement between workers as to the ranking order of soilability of different fibers .
  这在研究人员对不同纤维沾污性能顺序的排列意见不一致中反映出来。