I noticed a number of straight mounds, like plough furrows, running from the river inland . 我注意到有一行笔直的土棱，从河边伸向内地，就象是犁出来的垄沟。
Across the courtesy bay the white palaces of fashionable east egg glittered along the water . 小湾对岸，沿着河边，东卵豪华住宅区的洁白的宫殿式的大厦闪烁着光彩。
Soames took many looks at the day from his riverside garden near mapledurham that sunday morning . 那个星期天早晨，索米斯在他靠近买波杜伦的河边花园里，有好多次眺望天气。
He pictured himself brought home from the river, dead, with his curls all wet, and his sore heart at rest . 他又幻想着自己淹死了，被人从河边抬回来，头发浸得透湿，他那伤透了的心可是得到安息了。
Gas has been produced along the entire gay-spencer-richardson trend which is intersected by north-south trending fold structures . 气从整个-斯潘塞-理查逊河边砂岩中产生，它被南北向褶皱构造所切割。
Two or three of us could stroll together to the water's edge, but nothing like a target, we were told, must be presented . 他们告诉我们，我们可以三三两两地走到河边，但不能成群结队，以免露出目标。
At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence . 在水闸、孤零零的农舍和河边客栈，他同人聊天，希望能探听到一些有关军事驻地的线索。
He thought his happiness was complete when, as he meandered aimlessly along, suddenly he stood by the edge of a full-fed river . 他漫无目的地闲逛着，觉得自己是最幸福的，不知不觉来到了一条春水盈盈的河边。
The river slid along noiselessly as a shade, the swelling reeds and sedge forming a flexible palisade upon its moist brink . 河水象幽灵一样无声无息地流过，蓬勃竞生的芦苇和蓑衣草在潮湿的河边形成了一道柔韧的围栏。
Individual sand bodies, filling erosional features cut by a river, may be elongate or arcuate depending on the course of the river . 充填在河流切割形成的侵蚀地貌中的各个砂体，在形状上可以是伸长状的或弓形的，这要决定于河流的河边。
